Translation of "Proyecto" in Korean

0.009 sec.

Examples of using "Proyecto" in a sentence and their korean translations:

En un proyecto urbanístico tradicional,

한번 상상해 보세요. 일반적인 도시 종합 설계도에는,

Aunque el proyecto "Ocean Cleanup",

만약 해양 플라스틱 쓰레기 수거 프로젝트나

Luego el proyecto apareció en Internet,

이 프로젝트는 온라인에서 알려지기 시작했어요.

Un segundo proyecto que tengo que destacar

제가 강조할 두 번째 기획은

Aprovechando los activos únicos de nuestro proyecto".

이런 시장에서 점유율을 끌어올릴 것입니다."

Todo este proyecto se ha vuelto único

이 연구는 너무나 독특해졌고

Así nació la idea de mi proyecto.

제 프로젝트를 위한 아이디어는 이렇게 생겨났습니다.

Me involucré en un proyecto arqueológico en Egipto,

이후 이집트로 직접 가서 고고학 프로젝트에 합류했습니다.

He estado trabajando en el denominado Proyecto Drawdown.

저는 "감소 프로젝트"라 불리는 작업에 몰두해 왔어요.

Me ascendieron de analista a gerente de proyecto,

분석가에서 프로젝트 매니저로 승진을 했었고

Cuyas escuelas querían unirse al proyecto Straw No More.

자기 학교도 "빨대는 이제 그만" 운동에 동참하고 싶다더군요.

El Proyecto Orangután pelea junto con todos sus socios

오랑우탄 프로젝트는 오랑우탄의 멸종을 막기 위해

Con este proyecto, también vamos a hacer algo nuevo.

우리는 이 프로젝트로 새로운 일도 할 것입니다.

Formo parte de un proyecto llamado "Dark Energy Survey",

저는 현존하는 가장 큰 우주지도를 만들고 있는

Así que me lancé de lleno a este proyecto.

그래서 저는 이 연구에 제 모든 것을 들이부었습니다,

El primero se llama Trash Track, y en este proyecto

첫 번째는 쓰레기 추적입니다.

Los visitantes suelen hacer donativos para contribuir a nuestro proyecto.

도로 정비에 보태라고 현금을 기부하는 사람도 많습니다.

Ahora, los hongkoneses están luchando contra el proyecto de extradición,

지금, 홍콩인들은 범죄인 인도 조약과 싸우고 있습니다

Era gerente de proyecto, podía nombrar mis proyectos como quisiera.

프로젝트 메니저로써 프로젝트명을 제 마음대로 할 수 있었는데

Y ella dijo, "Es por este proyecto, está siendo divertido."

그녀는, "이 프로젝트때문에, 너무 즐거웠거든."

Frente a esa planta, estamos trabajando en un proyecto más modesto.

발전소 바로 앞에 저희 경험상 가장 작은 건물을 짓고있는데요.

El proyecto Drawdown estima que abordar la desigualdad en la agricultura

'감소 프로젝트'의 추산으로, 농업 현장에서의 불공평을 해소한다면

Pasé cinco años dirigiendo y recaudando fondos para mi proyecto empresarial.

제 신규 업체를 위해 오년 동안 뛰어 다니며 돈을 모았어요.

Y decidió hacer un proyecto sobre el liderazgo en ese contexto.

그런 맥락에서 리더십을 관찰하는 프로젝트를 하기로 결심했어요.

Me invitaron a crear un proyecto al que llamamos "el Huerto Público",

그리고 그들은 뉴욕에서 한 세기동안 자라지 않았던

Espero que este proyecto de Google Maps nos permita recibir más apoyo.

Google 지도 프로젝트를 통해 후원이 늘어나기를 기대하고 있습니다.

Pero la cuestión va mucho más allá de un proyecto de ley.

하지만 이것은 법안보다 더 많은 것에 대한 것입니다

No, no del proyecto en sí, sino de cómo lo estás llevando.

아니, 그 프로젝트 자체 말고, 네가 프로젝트를 지휘하던 방법 말이야.

Como un proyecto secundario en el que las personas de las diversidades trabajan,

다양성을 지닌 사람들끼리 해결해야 할 부수적인 문제로 보는 거죠.

Pero al mismo tiempo, ese proyecto permitiría la extradición a la China continental.

하지만 같은 법안이 중국 본토로의 송환도 허용하게 됩니다

Cada sitio de proyecto de fianza contará con un equipo de disruptores de fianzas.

각 프로젝트 현장은 보석금을 내주는 팀으로 구성될 겁니다.

Las protestas convencieron al gobierno de Hong Cong a suspender el proyecto de ley.

시위대는 홍콩 정부가 그 법안을 연기할 것이라고 확신합니다