Translation of "Tengo" in Korean

¡La tengo! La tengo. Aquí vamos.

잡았다! 잡았어요, 갑니다

"¿tengo talento?"

"나는 재능이 있는 걸까?"

La tengo.

잡았어요

¡La tengo!

잡았다!

Tengo fantasías

환상만 있죠.

Tengo dislexia.

저는 난독증이 있습니다

Y yo tengo razón, porque siempre la tengo,

그런데 제가 옳아요. 전 늘 옳은 말만 하거든요.

Yo tengo autismo,

저는 자폐증이 있고

Tengo una cuerda.

로프가 있으니

No tengo poder".

힘도 없죠." 라고 해요.

Tengo ochenta años.

나도 어느새 여든 살이 되었습니다.

Y tengo un ojo.

저는 한쪽 눈이 없어요.

Desde que tengo memoria,

제가 기억하는 한

Y tengo una regla:

사실 한가지 원칙이 있죠.

La tengo, aquí vamos.

잡았어요, 갑니다

"Pero tengo un hijo.

"하지만 전 아들이 있어요.

No tengo ninguna influencia.

난 영향력이 없어요.

Tengo la boca seca.

입안이 말랐습니다

Ay, tengo malas noticias.

이런, 나쁜 소식이 있어요

Todavía tengo mi mano.

제 손은 멀쩡하지요.

No tengo ni idea.

전 모릅니다.

No tengo hijos pequeños.

저는 어린 자식이 없거든요.

También tengo que decir,

이런 말씀도 드리고 싶어요.

Tengo un último mensaje inspirador.

영감을 드릴 마지막 짧은 메세지가 있습니다.

Resulta que todavía tengo amigos,

저는 여전히 친구들이 있고

Tengo una anécdota sobre esto:

이것과 관련된 이야기가 하나 있는데요,

Tengo tubos en las venas,

제가 얻은 건 정맥에 꽂은 튜브들과

Ya tengo una idea. Vamos.

좋은 생각이 있어요, 가시죠

Y yo tengo bastante frío.

저는 몹시 춥고요

Y confieso, tengo ciertas ventajas.

제게 유리한 점들이 있는 건 맞아요.

Veamos, tengo más para Uds.

어디 보자. 아직 더 남았어요.

Tengo una pregunta para todos Uds.

여러분에게 묻고 싶습니다.

tengo que ser sincera con ustedes:

여러분께 솔직하게 말할게요.

Sé que tengo que hacer algo,

심각성을 자각한 전

Tengo un hijo de cinco meses,

제게 5개월 된 아들이 있는데요.

Le dije: "Sí que las tengo.

그래서 제가, "당연히 아니지.

Y no tengo que hablar realmente,

저는 실제로 말을 할 필요가 없어요.

Pero tengo que empezar la historia

하지만 먼저 이 이야기로 시작을 해야겠어요.

Y creo que tengo uno aquí.

제겐 매우 적합한 방법이 있습니다.

No tengo un gran estrés financiero.

저는 금전적인 걱정도 없고요.

Para ser sincera, no tengo metas;

솔직히 전 목표가 없습니다.

Y tengo una enfermedad llamada progeria.

저는 선천성 조로증이라는 병이 있어요.

Tengo una discapacidad física llamada osteogénesis imperfecta

저는 골형성 부전증이라는 신체적 장애가 있습니다.

Según el reloj, aún tengo 3 minutos,

시계에 따르면, 저는 3분 남았고

Un segundo proyecto que tengo que destacar

제가 강조할 두 번째 기획은

Pero aún tengo desafíos en muchos otras.

여전히 많은 난관과 맞서고 있어요.

Pero no tengo problema con la crítica.

비판은 괜찮습니다.

Llegados a este punto tengo que confesar

사실 이 단계에서 저는

Esto no funciona. Y aún tengo frío.

안 통합니다 아직도 추워요

Vamos. Tenemos la rama. Sujetémosla. La tengo.

해봅시다, 나뭇가지로 꼼짝 못 하게 하는 거예요 잡았다!

Vamos. Tenemos la rama, sujetémosla. La tengo.

해봅시다, 나뭇가지로 꼼짝 못 하게 하는 거예요 잡았다!

¿qué pasaría si no tengo un hogar,

만약 집이 아예 없는 노숙자인 경우나

Bien, tengo la cuerda lista. ¡Estoy preparado!

자, 로프 연결됐습니다 준비됐어요!

Tengo una base de admiradores realmente maravillosa,

항상 응원해주는 팬들이 있으며,

Bueno, si tengo valores conservadores, por ejemplo,

예를 들어 제가 보수적 가치관을 가진 사람이라면

Tengo un gran logro en mi haber.

제가 뭔가 대단한 일을 이룬 것입니다.

Y tengo una prueba real de eso.

증거도 갖고 있습니다.

Tengo un diablillo demoníaco que me sigue.

나는 내 주변을 날아다니는 조그만 소악마를 데리고 있어.

Y solo saber que yo tengo elección,

단지 제가 선택할 수 있다는걸 아는 것 만으로도

tengo que recordar algunos de mis escritores favoritos:

제가 좋아하는 소설가들 몇에 대해서 더 공부해야하는 것을 깨달아요.

También dejé de llevar zapatos porque tengo pies,

그리고 발이 있기 때문에 신발을 신지 않습니다.

Tengo un propósito mayor de redefinir la belleza,

아름다움을 다시 정의하겠다는 목표가 있어요.

Y que tengo el mismo derecho al reconocimiento.

똑같이 인정받을 가치가 있는 인간이라고요.

En lo personal, tengo algunos miedos muy distintivos.

전 개인적으로 몇 가지 뚜렷한 두려움을 가지고 있습니다.

Aún tengo hambre. Me vendría bien una comida.

아직 배가 고파서 배부르게 먹어야겠어요

Tenemos la rama, vamos a sujetarla. La tengo.

해봅시다, 나뭇가지로 꼼짝 못 하게 하는 거예요 잡았다!

Pero en el escenario, no tengo que pensar.

하지만 무대에서는 생각할 필요가 없죠.

Pero tengo que seguir caminando por la línea".

하지만 지금은 계속 이 길을 따라 걸어야만 해요.

Tengo una hija adulta brillante, feliz y maravillosa.

다 큰 딸이 하나 있는데 똑똑하고 행복하고 멋집니다.

No tengo duda de que Jimmy nació gay.

전 지미가 동성애자로 태어났을 거라 믿습니다.

Porque nunca preparo mis charlas, ni siquiera tengo títulos,

사전 내용 정리를 안 해놓거든요. 제목도 없어요.

Muchas gracias, tengo todavía cinco minutos más de tiempo.

정말 감사합니다. 5초 남았네요.

Soy una mujer blanca y heterosexual. Tengo 32 años.

저는 백인이고, 이성을 좋아하는 32살 여성입니다.

Puedo saltar, remontar el vuelo y no tengo miedo

[나는 뛰어오를 수 있어. 솟구쳐오를 수 있어 그리고 두렵지 않아.]

No tengo más opción que llamar a los rescatistas.

선택의 여지가 없군요 구조를 요청해야겠어요

Creo que tengo suficiente cuerda, pero es un riesgo.

로프는 충분한 것 같지만 모험입니다

Y me dice que tengo cáncer en estadio IV,

제가 4기 암에 걸렸다는 사실을 말해주었습니다.

Además, este tipo tenía un podcast, tengo un podcast,

게다가, 이번 남자는 저처럼 팟캐스트를 하고 있었습니다.

Hace mucho calor, y tengo sed. Necesitamos hallar agua.

이곳은 덥고 저는 목이 마릅니다 물을 구해야 합니다

Desde que tengo uso de razón me han dicho

제가 기억하기로는

Y tengo la fortuna de trabajar con una persona

운 좋겠도 저의 기막힌 아이디어를

Pero, tengo acceso a muchas cosas y, como saben,

저는 할 수 있는 일이 많고

Y ahora ventitantos. Tengo 20 ahora, pueden sacar sus cuentas,

이젠 20대 중반이래요. 지금 스무 살이니까 몇 년 안 남았죠?

Incluso tengo una visión de mí misma en la vejez.

나이가 들면 어떻게 될 지도 훤하네요.

¿Significa que no tengo las habilidades básicas necesarias para manejarme?

제가 자기 관리의 기본도 안 돼있다는 말인가요?

Tengo un as en la manga que descansa, socialmente aislado.

세 번째 마술 지팡이는 주머니에 사회적으로 고립되어 있습니다.

tengo esta sensación de superioridad mientras degrado a otras personas.

타인을 깎아 내리니까 내가 높아지는 느낌이 듭니다.

He comprendido que como mujer que tengo un propósito mayor.

제가 더 큰 목표를 가진 여성이란 걸 이해하게 됐죠.

tengo que pensar sobre qué es lo que quiero decir.

이 사진이 이야기하고자 하는 바가 무엇인지를 생각합니다.

Tengo una lanza y un lobo que se ve agresivo.

저는 창을 들었고... 사나워 보이는 늑대가 있어요!

También tengo un montón de esos vellos de tarántula aquí.

타란툴라 털도 많이 박혔네요

Tengo una amiga que dice que cuando su hija nació,

저에겐 한 명의 친구가 있는데, 그 친구는 자신의 딸이 태어났을 때

Pero estarían sorprendidos de descubrir que no tengo tres ideas.

그런데 여러분은 제가 세 가지 개념을 가지고 있지 않아서 놀랄지도 몰라요.

Un debate recurrente que tengo con los editores de revistas,

제가 잡지 편집장들과 반복해서 토론하고 있는 건