Translation of "Humor" in Korean

Solo bromeaba. Usen el humor.

농담이예요. 유머를 사용하세요.

Mi sentido del humor, mi perspectiva.

제 유머, 제 시각이요.

Ese es el poder del humor;

이것이 진정한 유머의 힘이죠;

Nosotros usamos horcas de humor frecuentemente.

자주 신랄한 유머를 사용하곤 합니다.

Quería ser un ingeniero del humor.

유머 공학자가 되고 싶다고 말이예요.

Golpetea un ritmo para ponerla de humor.

‎분위기를 잡으려고 ‎리듬을 두드립니다

Porque el humor conecta a la gente.

유머는 사람들을 연결시켜줘요.

Ya podemos estimar el humor de una persona,

이미 사람의 기분을 측정할 수 있고

Sobre cómo ser más efectivo usando el humor.

유머를 어떻게 더 효과적으로 사용할 수 있는지에 대해 일했어요.

Pero el humor es diferente a la comedia.

하지만 유머는 개그와 달라요.

Y todavía usaba el humor en el trabajo.

여전히 직장에서 유머를 사용했었어요.

El nombre viene del humor de mis ingeniosos compañeros,

반 친구들의 재치 있는 농담에서 붙여진 별명이었습니다.

Pero incluso más humor nos ayuda a resolver problemas

더 나아가 유머는 우리가 문제를 풀도록 도와주기까지 해요.

El humor se define como cómico, absurdo, una incongruencia que divierte.

유머는 재미있고, 우스광스럽거나 부조화가 만들어내는 여흥으로 정의되죠.

En este sentido, la intuición es un poco como el sentido del humor.

그런 점에서 직감은 유머 감각과도 약간 비슷합니다.

Nadie me dijo que usara el humor, pero tampoco nadie me lo prohibió.

누구도 저에게 유머를 사용하라고 말하진 않았지만 하지 말라고도 않았었어요.

Y en algún momento, me dí cuenta que nadie te dijo que usaras el humor,

그 와중에, 난 어느 누구도 너에게 유머를 사용하라고 하지 않았던걸 알았지