Translation of "Estuviera" in Korean

Que estuviera haciendo algo con su vida, que estuviera contribuyendo con algo.

무언가를 이뤄 내거나 어딘가에 공헌하는 환자는 한명도 없었어요.

No sentía que estuviera implicado.

저는 제가 그 일과 관련이 없다고 생각했습니다.

Me sentí como si estuviera flotando,

제가 마치 날아다니는 것처럼 느껴졌죠.

estuviera siendo invadida por una neblina opaca.

희미해지고 더럽혀질 수 있단 사실이 끔찍했습니다.

Que el director ejecutivo estuviera tan lejos,

여기 사장은 아주 먼 곳에

Es como si me estuviera cayendo de ese avión.

마치 그 비행기에서 떨어질 때와 비슷한 감정을 느낍니다.

Si Uds. estuvieran con él o si él estuviera aquí

당신이 그 아이와 있거나 그 아이가 여기 있다면

O como si estuviera al margen en un certamen deportivo.

혹은, 저 한 쪽에는 유색인종이 그 반대편에는 인종차별주의자들이

Si cada aspecto de sus órbitas no estuviera muy afinado,

만약 그것들의 궤도가 정교하게 맞춰져 있지 않았다면,

Levanta las manos como si estuviera comiendo un pedazo de comida,

쥐가 마치 음식을 먹는 듯 양 손을 들어올립니다.

Como si de verdad estuviera bailando con un cuerpo virtual en mi mente.

마음속에서 동작을 하나하나 재현했습니다.