Translation of "Ciempiés" in Korean

Un ciempiés gigante.

‎대왕지네입니다

Este ciempiés es una criatura de pesadillas,

아시아 숲 지네는 악몽 같은 생명체로

CIEMPIÉS DEL BOSQUE DE ASIA Agresivo y súper rápido,

포악하고 재빠른 왕지네는

Para algunos, la mordida de este ciempiés tiene efectos más devastadores.

숲 지네에게 물리면 결과가 더 참담할 수 있습니다

En Japón, inspiró la leyenda de un ciempiés gigante llamado Ōmukade.

일본에선 '오무카데'라는 거대 지네 전설까지 만들어졌죠

Enrédate con el ciempiés del bosque de Asia y tendrás un mal día.

아시아 숲 지네와 엮인다면 불운한 날입니다

El papel principal del ciempiés como depredador es mantener a raya la población de insectos.

포식자로서 왕지네의 주요 역할은 곤충의 숫자를 조절하는 겁니다

El ciempiés del bosque asiático puede ser malo, pero no es tan maligno. En la medicina china, usan su veneno para tratar ataques y lesiones de piel.

그렇다고 아시아 숲 지네가 늘 악당인 건 아닙니다 한의학에선 지네 독으로 발작과 피부병을 치료하죠