Translation of "Chico" in Korean

Pero el chico me convenció diciendo:

하지만 그 아이는 저를 확신시켜줬어요.

Supondrían una historia genial que contar a un chico.

남자를 위한 멋진 이야기꺼리가 될만한 것들만 하기보다는

Y cada mañana, el mismo chico lo derribaba alegremente.

그리고 매일 아침 같은 남자 아이가 부숴버렸습니다. 즐거워하면서요.

Este es la tomografía de un chico de 15 años

여기 3살 때 계단에서 굴러떨어진

Porque cualquiera puede ver lo bueno que es este chico.

왜냐하면 누구나 이 사람의 능력을 알 수 있기 때문입니다.

Pero no lo veía como un chico de 17 años,

17살짜리 남자애가 아니라

Y luego piensan en el chico que causó todo esto.

그 일을 저지른 아이에 대해 생각해요.

Si me gustaba un chico, le pedía a Okuloma su opinión.

제가 어떤 남자애를 좋아하게 되면 오콜로마 의견을 물을 정도였습니다.

El chico que mató a mi mamá y a mi hermano.

바로 제 엄마와 동생을 죽인 아이였죠.

Era el hermano menor de mi amiga, un chico del vecindario.

그 아이는 같은 동네에 사는 동생의 친구였어요.

Entendí que la única forma de librarme del chico era perdonándolo.

그 자를 잊으려면 용서하는 수밖에 없다는 걸 깨달았습니다.

En todos esos años, con ese chico encadenado a mi lado,

그 오랜 기간 그 자가 제 옆에 붙어 있는데도

Tal vez podría convertirme del chico que divertía a sus amigos,

친구들을 웃기던 소년에서

Como este chico que escucha a Bob Marley o música tribial,

예를 들어 그 사람은 밥 말리 노래나 원주민 전통 음악 을 듣는데

Y se convirtió en el chico amable que siempre había querido ser.

그는 항상 되고자 했던 사랑스러운 소년이 되었습니다.

El hecho de que sea chico y apretado aquí dentro es bueno

사실 몸에 꼭 맞고 비좁은 건 좋은 겁니다

Había un chico en una clase que era mayor que el resto

교실에는 나머지 아이들보다 큰 아이가 한 명 있었어요.

Esperé pacientemente a que un chico me invitase y por supuesto, nadie lo hizo.

남자가 청해주기를 기다렸지만, 아무도 청하지 않았습니다.

La razón de que se deforme es que el vaso sanguíneo es muy chico.

적혈구가 구부러지는 이유는 혈관이 너무 좁기 때문인데요,

Fue cuando el chico más grande del lugar decidió mostrarle a sus intrusos la puerta de la selva. Y empezó a perseguirlos.

그때부터 그 구역 최강의 녀석이 침입자들에게 출구를 알려주기로 했고 추적이 시작됐습니다