Translation of "Genial" in Korean

Cohh: ¡Genial! Es genial verlos, chicos.

커: 잘됐네! 소식 들어서 반가워.

NHH: Genial.

내딘: 좋습니다.

Es tan genial

아이들이 아주 좋아하는데 그 이유는

Es genial verlas.

구경 잘했네요

Se ve genial.

좋아요

Genial, ¿o no?

꽤 멋지지 않나요?

CS: Qué genial.

신디: 대단하네요.

Buen hallazgo. Bien. Genial.

잘 찾았습니다 좋아요

Genial para nosotros, ¿verdad?

우리에겐 좋은 거죠. 그렇죠?

Es genial cuando se ven.

그리고 보기에 아주 멋지죠

¡Genial! Su tesis resultó correcta.

축하합니다! 가설이 증명되었네요.

Genial, José y Ben presentarán

MR: 좋아요, 호세와 벤이

Él siempre ganaba, se sentía genial

동생은 항상 이겼고 항상 기뻐했습니다.

Y funcionaba. Él se sentía genial.

효과 만점이었습니다. 동생도 좋아했습니다.

Y eso es genial porque ahora

멋진 일입니다. 왜냐하면 예전에는

Y es genial cuando ven uno.

그리고 보기에 아주 멋지죠

genial filósofo alemán del siglo XVIII

18세기 독일의 대철학자

Eso es genial, pero ¿por qué funciona?

정말 훌륭하죠, 그런데 이 방법은 왜 효과가 있을까요?

Y te sientes normal, genial y seguro.

정상이라고 느끼고 자신감을 가질 수 있는 겁니다.

Para nosotros como consumidores es genial, ¿verdad?

소비자인 우리에게는 대단한 곳이죠.

Es genial que los hombres me sigan

남성들이 저를 팔로윙 하는 건 완전 멋진 거죠.

Es de lo más genial que nos ocurre.

사람의 인생에서 가장 멋진 순간 아니겠습니까.

Que te digan inmediatamente lo genial que eres.

큰 만족감을 준다는걸 깨달았습니다.

De buscar todas las verduras moradas. ¡Es genial!

보라색 야채 찾기 게임을 하는 어머니요, 훌륭합니다.

Tienen esta nueva serie genial llamada Fiend Zone

거기엔 Fiend Zone이라는 멋진 새 시리즈도 연재되고 있어요.

Supondrían una historia genial que contar a un chico.

남자를 위한 멋진 이야기꺼리가 될만한 것들만 하기보다는

Algo genial que hacen en deportes es cuando ganan.

스포츠에서 일어나는 멋진 일 한가지는 이겼을 때입니다.

A menudo olvidamos lo genial que es ser niño.

아이로 사는게 얼마나 멋진 일인지 우리는 종종 잊어 버립니다.

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

좋습니다! 우리의 생존을 위한 많은 기회가 있을 겁니다

¿Y qué es lo más genial de la geología?

지질학에서 가장 멋진 부분이 뭘까요?

genial para tomar regolito y llevarlo a la estructura.

파낸 표토를 싣고 구조물까지 운반하죠.

CS: Es genial. ¿Hasta qué punto crees que usarás...

신디: 대단하네요. 그럼, 어느 정도까지 가능하다고 생각하세요 --

Es genial porque es el ciclo de feedback del juego,

그리고 연속적인 게임 구조이기 때문에 모두 만족감을 느끼고

Así que aunque reírse es genial, sonreír también está bien.

그래서 웃음소리가 멋진 것 일때, 미소 또한 좋은 것이 되는 거예요.

Genial. ¿Quieren ir por el túnel con las telarañas? Muy bien.

좋습니다, 거미줄이 가득한 갱도로 가자고요? 좋아요

A repasar el día y llevarlo a cabo. Los niños se sienten genial.

경우도 있었고, 이 아이는 큰 만족감을 받았습니다.

Y, por supuesto, subir las notas de las pruebas de referencia es genial.

물론 표준 시험 성적을 끌어올리는 것, 좋지요

Así que, estas yendo al museo y es genial. Los guardias revisan tu bolso para asegurarse de que tu,

자 여러분들은 박물관에 들어섭니다. 끝내주네요. 경비가 여러분들의 짐을 확인하고,