Translation of "Valientes" in Japanese

Seamos valientes

勇気を持ちましょう

Todos los soldados eran valientes.

兵士は皆勇敢だった。

No eran para nada valientes.

彼らは全然勇敢ではなかった。

Todos los soldados fueron valientes.

兵士は皆勇敢だった。

La fortuna sonríe a los valientes.

- 運命の女神は勇者に味方する。
- 運命は大胆な者に微笑む。

El ejército está lleno de hombres valientes, pero Michel Ney es verdaderamente el más valiente de los valientes ".

軍隊は勇敢な男でいっぱいですが、ミシェル・ネイは本当に勇敢な人の中で最も勇敢です。」

- Eres muy valiente.
- Usted es muy valiente.
- Sois muy valientes.
- Es usted muy valiente.
- Sos muy valiente.
- Son muy valientes.

君はとても勇気があるね。

El que no arriesga no gana. Deben ser valientes.

リスクを冒して手にする 勇敢になれ

Y ser lo suficientemente valientes como para imaginar lo que viene.

先にあるものを想像する勇気を 持つのです

La diosa de la suerte está del lado de los valientes.

幸運の女神は冒険好きの人の味方だ。

Y es la manera en que los valientes curiosos se dan cuenta

勇敢で好奇心ある人々にとっては 実際のところ 話してみれば

- La audacia ayuda a la suerte.
- La fortuna sonríe a los valientes.

運命の女神は勇者に味方する。

Gritó: "¡Los cobardes morirán en Siberia, los valientes morirán en el campo del honor!"

、「臆病者はシベリアで死ぬだろう、勇者は名誉の分野で死ぬだろう！」 と 叫んだ。

Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía.

何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。

- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando el gato está ausente, los ratones se muestran valientes.

- 猫がいない間に鼠は踊る。
- 鬼のいぬまに洗濯。

- La diosa de la suerte está del lado de los valientes.
- La diosa de la suerte está del lado de los aventureros.

幸運の女神は冒険好きの人の味方だ。