Translation of "Tomo" in Japanese

Lo tomo.

彼にするよ。

Que tomo personalmente,

私は個人的に受け止めています

No tomo coñac.

コニャックは飲まないんだ。

Normalmente no tomo café.

普段私はコーヒーを飲みません。

Rara vez tomo café.

私は、コーヒーを飲むことはめったに無い。

- Tomo en serio mi salud.
- Me tomo en serio mi salud.

自分の健康を大切にします。

A la mañana generalmente tomo café, a la noche tomo té.

朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。

Esta semana me tomo vacaciones.

私は今週休暇を取る。

Me tomo unos días libres.

- 私は２、３日仕事を休む。
- 二日ほど休みをとります。

Yo no tomo ni fumo.

ぼくは酒も煙草もやらない。

Normalmente tomo un desayuno ligero.

朝食はたいてい軽くとります。

Yo también tomo este tren.

俺もその汽車に乗るんだぜ。

Casi nunca tomo productos lácteos.

乳製品はめったに食べません。

Tomo en serio mi salud.

私は健康を重視しています。

- Yo no bebo.
- Yo no tomo.

- 私は酒類は飲みません。
- わたしはアルコールを飲みません。

Cuando tomo alcohol me sonrojo inmediatamente.

お酒を飲むとすぐに赤くなっちゃうんです。

- Usualmente tomo una ducha en la noche.
- Yo generalmente tomo un baño en la noche.

私はたいてい夕方シャワーを浴びます。

Usualmente tomo una ducha en la noche.

- 私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
- シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。

¿Está bien si me tomo un descanso?

休憩してもいいですか？

tomo un gran vaso de jugo de apio,

セロリジュースを 大きなコップで飲んだ後

Luego tomo las ideas horribles y las redistribuyo.

それから ひどいアイデアの紙を みんなに配ります

¿Te importa si me tomo un día libre?

一日休みを取ってもいいですか。

- Lo tomo.
- Me encargaré de él.
- Lo llevaré.

彼にするよ。

¿Llegaré a la estación si tomo este camino?

この道を行けば駅に出ますか。

- No fumo ni bebo.
- Yo no tomo ni fumo.

ぼくは酒も煙草もやらない。

Normalmente me tomo un vaso de leche de desayuno.

朝食には、たいていコップ一杯の牛乳を飲む。

- Desayuno todas las mañanas.
- Tomo el desayuno cada mañana.

- 私は毎朝朝食を取ります。
- 私は毎朝朝ごはんを食べます。
- 朝は毎日食べます。
- 朝食なら毎日食べるよ。

- No bebo alcohol.
- Yo no bebo.
- Yo no tomo.

私は酒類は飲みません。

¿Por qué estoy moqueando cuando tomo sopa en invierno?

冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？

Yo no tomo mucha Coca. Yo no como muchos dulces".

コーラも飲まないし 甘いお菓子も食べないもの」と

La cantidad, si la necesito, la cantidad, tomo el 477,

「いかだ 必要なら いかだ」 477に

Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana.

私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。

Tomo el 369 sumado a la luz. ¿Va a ser eso?

369にそれを足して ？？？

En este espectáculo, tomo personas de todos los niveles de visión

このショーに 視覚の自由・不自由は 関係ありません

- Me voy de vacaciones esta semana.
- Esta semana me tomo vacaciones.

私は今週休暇を取る。

Todas las clases que tomo hoy se concentran en la mañana.

今日は私は受講する講義はすべて午前中に偏っている。

Si no tomo un sorbo de agua no puedo tragar estas pastillas.

水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。

Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares.

この辞書は、第３巻が今欠けていますが、百ドルでした。

No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno.

私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。

A veces me escapo de mi oficina y me tomo una taza de café.

私は時々、私のオフィスから逃げ出してコーヒーを飲みます。

Normalmente como palomitas y tomo Coca cuando veo una película, pero esta vez voy a comer dulces.

通常は、映画を見るときポップコーンを食べて、コーラを飲む。だけど、今回は、お菓子を食べるんだ。

- Yo tomo todas las mañanas huevos hervidos para desayunar.
- Todas las mañanas como huevo hervido en el desayuno.

私は毎日朝食にゆで卵を食べてます。