Translation of "Tomaba" in Japanese

¡Alguien me tomaba en serio!

私の話を真剣に聞いてくれる人がいる！

De niño siempre tomaba leche.

僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。

En Tokio tomaba Sushi a diario.

- 東京にいた時は、毎日寿司を食べてたよ。
- 東京にいる間は、毎日寿司を食べてたんだ。

Ella platicó conmigo mientras tomaba su té.

彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。

Su perro lo miraba cada mañana mientras tomaba desayuno.

毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。

Sentí que sería muy grosero si le tomaba la mano ahora.

今は手を握るという行為はひどく無粋な気がした。

- Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
- Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.

- わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。
- 電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。

- La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas.
- La mujer sospechaba que su hijo consumía drogas.

その女性は息子の薬物使用を疑った。

Intenté no pensar en ello lo más que pude pero en cuanto tomaba conciencia de ello me sentía miserable.

なるべく考えまいとは思っていたのだが、自覚をしてしまうと途端に侘しいような気持ちにもなってくる。