Translation of "Sacudió" in Japanese

- Él sacudió la cabeza.
- Él sacudió su cabeza.

彼は首を横に振った。

Él sacudió la cabeza.

彼は首を横に振った。

- La explosión sacudió al edificio entero.
- La explosión sacudió todo el edificio.

爆発で建物全体が揺れた。

Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio.

マグニチュード５の地震が東京を見舞った。

Por algún motivo ella se sacudió la cabeza.

何らかの理由で彼女は首を横に振った。

Mi amigo sacudió la cabeza como diciendo "imposible".

友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。

Jack se sacudió el polvo de su abrigo.

ジャックはブラシで上着のほこりを払った。

¿Te acordás del terremoto que sacudió a Armenia en 1988?

１９８８年にアルメニアで起きた地震を覚えていますか。