Translation of "Psilocibina" in Japanese

Pero con las sesiones de psilocibina,

でも シロサイビン療法で

En junio de 2015, le administraron psilocibina;

2015年7月 シロサイビンが投与され

Según los pacientes, ¿qué hacía la psilocibina?

シロサイビンの効果について 患者がどう言ったか？です

Sobre cómo y cuándo puede ayudarnos la psilocibina.

今後５年間で 多くのことを学ぶつもりです

Por eso creo que, si incorporamos la psilocibina

でも 私が思うに もしシロサイビンを

Una y otra vez, tras el tratamiento con psilocibina.

患者のうつ評価点に低下が見られました

Recibieron una fuerte dosis de psilocibina en un ámbito terapéutico.

治療環境で シロサイビンの 大量投与を１回行いました

Primero observábamos el efecto de la psilocibina en el cerebro:

最初は シロサイビンが患者の脳に 及ぼす影響を調べていました

En su experiencia con la psilocibina, lograron procesar estos traumas.

しかし シロサイビン服用の体験中に 彼らはこれらの気持ちを処理できたのです

Y, con su dosis de psilocibina, vio un gran tonel

シロサイビンを服用した時 ジョンは巨大な樽を見ました

Y que, con la psilocibina, iniciaron un proceso de reconexión.

そして シロサイビンを服用すると つながりが回復し始めたそうです

En mayo de 2015, en el Imperial College, le administraron psilocibina,

2015年5月に インペリアルカレッジで シロサイビンを処方されました

Para que hiciéramos el primer estudio de la psilocibina contra la depresión.

私たちは 去年初めて シロサイビンを使った うつ病治療研究ができるようになりました