Translation of "Mochila" in Japanese

Me robaron mi mochila.

バッグを盗まれました。

Esa mochila es mía.

あの鞄は私のものです。

Alguien se llevó mi mochila.

だれかが私のかばんを持っていった。

¿De quién es esta mochila?

- これは誰の鞄ですか。
- これはだれのバッグですか。

Tu mochila está en mi escritorio.

あなたのかばんは私の机の上にありますよ。

Ella lleva una mochila a su espalda.

彼女は背中にリュックサックを背おっている。

Él metió el libro en su mochila.

- 彼は本を鞄につっこんだ。
- 彼は本を鞄に入れた。

Déjame ayudarte. Tu mochila luce muy pesada.

手伝いましょう。あなたの鞄とても重そうです。

Ella puso la llave en su mochila.

彼女はバッグに鍵を入れた。

Bueno, la mochila funciona. Me recuesto sobre ella.

リュックが使える 上に乗ろう

Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.

我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron mi mochila.

バッグを盗まれました。

Tom sacó un reproductor MP3 de su mochila.

トムは鞄からMP3プレイヤーを取り出した。

Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.

コートを着る間、バッグを持っててあげるよ。

Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí.

その鞄を見つけた人はだれでも、ここへ持って来なさい。

Por favor, no lavéis la mochila en la lavadora.

そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。

- Devuélveme mi bolsa.
- Devuélveme mi mochila.
- Devuélveme mi bolso.

かばんを返せ。

Mi mochila es muy vieja. Debo comprar una nueva.

- 私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
- 私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。

- ¿De quién es esta bolsa?
- ¿De quién es esta mochila?

- これは誰の鞄ですか。
- これはだれのバッグですか。

Que intentan desglosar el contenido de la mochila de este visitante.

訪問者のリュックの中身を 調べています

Fue una mochila lo que se me olvidó ayer en la pieza.

私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。

Dejé mi mochila en esa silla, cerca de la señorita de vestido rojo,

その赤い服を着た女性の 隣の椅子にバックパックを置いて

O puedo poner hojas y ramas sobre la mochila para disimular mi forma humana.

もしくは葉や 枝(えだ)をリュックに付ける 人間の形を紛(まぎ)らわす

De hecho, podemos hacer algo mejor. En vez de la mochila, usar la bolsa impermeable.

もっといいのがある 中のドライバッグを使おう

Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.

その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。

Por favor, guarden en su mochila todo aquello que no esté relacionado a la clase.

授業に関係のないものは鞄の中にしまってください。

Eché la olla más grande, harina de trigo, mantequilla, leche, azúcar, un bol y batidora, dos delantales y fósforos en la mochila.

一番大きなお鍋、小麦粉、バター、牛乳、お砂糖、ボールと泡立て器、エプロンを二枚、マッチ、リュックサックを取った。