Translation of "Miras" in Japanese

¿Por qué me miras?

何で私のこと見てるの？

- ¿Qué estás mirando?
- ¿Qué miras?

- 君は何を見ているのですか。
- 何を見てるの？
- 何を見ているのですか。
- 何を見ているのか。
- 君はいったいどこを見ているんだ？
- 何見てるの？

Si lo miras de cerca, no ves nada.

詳しく見ると、何もに見えない。

- ¿Qué miras?
- ¿Qué están mirando?
- ¿Qué está mirando?

何見てるの？

¿Cuántas veces al día te miras al espejo?

一日に何回鏡で自分を見ているの？

Con miras a entender la causa de una enfermedad

疾患の原因を特定する時の視点も

miras la arquitectura local, los precedentes que están allí.

まず地元の建築物— 前例を観察します

Él desprecia la estrechez de miras de su patrón.

彼の上役は狭量さを軽蔑している。

- ¿Qué imaginas cuando miras esa imagen?
- ¿En qué piensas cuando ves esta imagen?

あの絵を見て何を想像しますか。

- ¿Qué estás mirando?
- ¿Qué estáis mirando?
- ¿Qué miras?
- ¿Qué están mirando?
- ¿Qué está mirando?

- 何を見てるの？
- 何見てるの？

Cuando me miras con este conjunto, ciertamente me veo como un atleta, pero la verdad es que no hago ningún deporte en absoluto.

こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。