Translation of "Matemática" in Japanese

En teoría, estoy haciendo matemática.

理論的には、私は数学をしている。

Nuestra primera lección es matemática.

私たちの最初の授業は数学です。

Eso despierta la charla matemática.

こうして 数学の議論に 火がつきます

De la matemática y la informática

数学やコンピューター・サイエンスの 分野から持ち寄り

Posee una habilidad matemática sin parangón.

彼は非凡な数学的才能に恵まれている。

La matemática es una materia interesante.

数学は面白い科目です。

Tengo un talento natural para la matemática.

僕は生まれつき数学の才能がある。

Él es un genio de la matemática.

彼は数学の天才だ。

Muy parecida a la ansiedad matemática que estudio.

痛みの反応が見られたはずです

Él ha mostrado una aptitud para la matemática.

彼は数学の才能を開花した。

Tocar, sentir, ver e interactuar con la matemática

触り 感じ 見て 数学とやりとりをしながら

La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.

数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。

Se sentía cómodo con la matemática y los datos,

彼は数学ができてデータが扱え

Lo que significa que combino mi amor por la matemática,

これは 私が愛する数学 （math）と

Cuando los padres se preocupan por su propia habilidad matemática

実は数学の能力に不安を 覚えている親が

Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.

彼は物理の先生ですが数学も教えられます。

Jack no cometió ningún error en el examen de matemática.

ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。

Recientemente, hemos explorado un campo mucho más amplio que la matemática

近年 私たちは より広い数学の分野を掘り起こし

Eso aclara muchos misterios del porqué y el cómo funciona la matemática.

数学の謎や法則を 解き明かしていくことができます

- La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.
- Matemáticas no es solo memorizar las formulas.

数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。