Translation of "Martillo" in Japanese

- ¿Para qué necesitas un martillo?
- ¿Por qué necesitas un martillo?
- ¿Para qué quieres el martillo?

なんでハンマーが必要なの？

Mirá ese gran martillo.

- あの大きなハンマーを見てごらん。
- あのでかいハンマー見てみろよ。

- Ella le pegó con un martillo.
- Ella le golpeó con un martillo.

- 彼女は彼をハンマーで殴った。
- 彼女は彼を金槌で殴った。

Se usó un martillo para romper la ventana.

窓を割るためにハンマーが使われた。

Ella me pegó en la cabeza con un martillo.

彼女はハンマーで私の頭を殴った。

Yo dejo mi martillo en la caja de herramientas.

私はハンマーを工具箱に入れています。

Ella me golpeó en la cabeza con un martillo.

彼女はハンマーで私の頭を殴った。

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

彼は過って親指を金槌で打ち付けた。

Él rompió el bloque de concreto con un martillo, en fragmentos pequeños.

彼はハンマーでコンクリートブロックを粉々にした。

Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.

彼女は手にとんかちと釘を持って、まっすぐこっちのほうへ向かった。

Para el hombre que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, todos los problemas parecen clavos.

道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。