Translation of "Guardaré" in Japanese

Guardaré esto para uso futuro.

これを将来使えるように取っておこう。

Guardaré esta torta para mí.

このケーキを自分のためにとっておこう。

Ganemos o perdamos, no guardaré ningún resentimiento.

勝っても負けても恨みっこなしだぞ。

Bien, guardaré el resto en el bolsillo. ¡Gran hallazgo!

残りはポケットへ よかった

- Tu secreto estará a salvo conmigo.
- Guardaré tu secreto.

私は秘密を漏らしたりしません。

Dame tu pasaporte, Tom. Lo guardaré en la caja fuerte.

- トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。
- トム、パスポートちょうだい。金庫にしまっとくから。

Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.

- 流れの静かな川は水が深い。
- 静かに流れる川は深い。
- 静かな流れは深い。
- 静かな川は水が深い。
- 音を立てぬ川は深い。