Translation of "Fuerte" in Italian

¡Pega fuerte!

Picchia forte!

¡Gritalo fuerte!

Urlalo forte!

Eres fuerte.

- È forte.
- Sei forte.
- Tu sei forte.
- Siete forti.
- Voi siete forti.
- Lei è forte.

- El león es fuerte.
- León es fuerte.

Un leone è forte.

Él parece fuerte.

- Sembra forte.
- Lui sembra forte.

Ella es fuerte.

È forte.

Tom es fuerte.

Tom è forte.

Yo era fuerte.

- Ero forte.
- Io ero forte.

No soy fuerte.

- Non sono forte.
- Io non sono forte.

Te ves fuerte.

- Sembra forte.
- Sembri forte.
- Tu sembri forte.
- Lei sembra forte.
- Sembrate forti.
- Voi sembrate forti.

Intenta más fuerte.

- Prova più duramente.
- Provate più duramente.
- Provi più duramente.

Él es fuerte.

- È forte.
- Lui è forte.

Eres tan fuerte.

- Sei così forte.
- È così forte.
- Siete così forti.

Tom era fuerte.

Tom era forte.

¡Hable más fuerte!

Parlate più forte!

Tom parece fuerte.

Tom sembra forte.

Está lloviendo fuerte.

Sta piovendo forte.

- ¡Hable más fuerte!
- Habla más fuerte.
- ¡Habla más alto!

- Parla più forte!
- Parlate più forte!
- Parli più forte!

- Es grande y fuerte.
- Él es alto y fuerte.

Lui è alto e forte.

Soplaba un viento fuerte.

- Soffiava un forte vento.
- Stava soffiando un forte vento.

No hables tan fuerte.

- Non parlare così forte.
- Non parlate così forte.
- Non parli così forte.

- Respira profundamente.
- Inspire fuerte.

- Prendi un respiro profondo.
- Prenda un respiro profondo.
- Prendete un respiro profondo.

- ¡Sé valiente!
- Sé fuerte.

- Sii coraggioso.
- Sii coraggiosa.
- Sia coraggioso.
- Sia coraggiosa.
- Siate coraggiosi.
- Siate coraggiose.

¡Qué viento tan fuerte!

Che vento forte!

¡Qué fuerte que sos!

- Come sei gagliardo!
- Come sei gagliarda!
- Come sei forte!

Abra la caja fuerte.

- Apri la cassaforte.
- Aprite la cassaforte.
- Apra la cassaforte.

El león es fuerte.

Un leone è forte.

Empezó a llover fuerte.

- Cominciò a diluviare.
- Cominciò a piovere a catinelle.

Esa mujer es fuerte.

Quella donna è forte.

Es grande y fuerte.

Lui è alto e forte.

Ese hombre es fuerte.

Quell'uomo è forte.

Estás más fuerte hoy.

- Sei più forte oggi.
- Tu sei più forte oggi.
- È più forte oggi.
- Lei è più forte oggi.
- Siete più forti oggi.
- Voi siete più forti oggi.

Tom es muy fuerte.

Tom è molto forte.

El hombre es fuerte.

L'uomo è forte.

¡Me estoy haciendo fuerte!

- Sto diventando forte!
- Io sto diventando forte!

Esta cuerda es fuerte.

- Questa corda è forte.
- Questa corda è robusta.
- Questa corda è resistente.
- Questa corda è solida.

Tom quiere ser fuerte.

Tom vuole essere forte.

Había una fuerte ventisca.

C'è stata una forte tormenta.

- Soy tan fuerte como tú.
- Yo soy tan fuerte como vos.

- Sono forte come te.
- Sono forte come voi.
- Sono forte come lei.

- Él es más fuerte que tú.
- Él es más fuerte que vos.
- Él es más fuerte que ustedes.

- È più forte di te.
- Lui è più forte di te.
- È più forte di voi.
- Lui è più forte di voi.
- È più forte di lei.
- Lui è più forte di lei.

- Un viento fuerte comenzó a soplar.
- Empezó a soplar un fuerte viento.

Un forte vento cominciò a soffiare.

- Más rápido, más alto, más fuerte.
- ¡Más rápido, más alto, más fuerte!

Più veloce, più alto, più forte!

- Los idiomas no son su fuerte.
- Las lenguas no son su fuerte.

Le lingue non sono il suo forte.

- Turquía era más fuerte que Grecia.
- Turquía fue más fuerte que Grecia.

La Turchia era più forte della Grecia.

¡Mi corazón está latiendo fuerte!

Ho il cuore a mille!

Se levantó un fuerte viento.

- Si è alzato un forte vento.
- Si alzò un forte vento.

Ella tiene una personalidad fuerte.

- Ha una personalità forte.
- Lei ha una personalità forte.

Él tiene una voz fuerte.

- Ha la voce alta.
- Lui ha la voce alta.

Ella habló fuerte y claro.

Parlò forte e chiaro.

Él tenía una fuerte coartada.

- Aveva un alibi solido.
- Lui aveva un alibi solido.

Él es bajo, pero fuerte.

- È basso ma forte.
- Lui è basso ma forte.

Él era pequeño, pero fuerte.

Lui era piccolo ma forte.

Mary tiene una personalidad fuerte.

Tom ha una personalità forte.

Él siempre hablaba muy fuerte.

Lui parlava sempre più forte.

Tom es alto y fuerte.

Tom è alto e forte.

Tom es grande y fuerte.

Tom è grande e forte.

Te escucho fuerte y claro.

- Ti sento molto bene.
- Io ti sento molto bene.

Este whisky es demasiado fuerte.

- Questo whisky è troppo forte.
- Questo whiskey è troppo forte.

Tom es joven y fuerte.

Tom è giovane e forte.

¿Por qué hablas tan fuerte?

Perché parli così forte?

No soy fuerte en matemáticas.

- Non sono bravo in matematica.
- Non sono brava in matematica.
- Io non sono bravo in matematica.
- Io non sono brava in matematica.

Shh, estás hablando demasiado fuerte.

Shh, stai parlando troppo forte.

Tom es el más fuerte.

Tom è il più forte.

Este café es muy fuerte.

Questo caffè è piuttosto forte.

La cuerda es fuerte, ¿no?

Questa corda è robusta, vero?

Me gusta mi café fuerte.

- Mi piace il caffè forte.
- A me piace il caffè forte.

El presidente se veía fuerte.

Il presidente sembrava forte.

Se necesitaba un liderazgo fuerte.

Era richiesta una forte leadership.

Él es bajo pero fuerte.

È basso ma forte.

¿Por qué eres tan fuerte?

Perché sei così forte?

- A pesar de ser anciano él es fuerte.
- Aunque él es muy viejo, es fuerte.
- Pese a ser muy viejo, es fuerte.

Nonostante sia anziano, è forte.

- Este café está muy fuerte para mí.
- Este café está demasiado fuerte para mí.

Questo caffè è troppo forte per me.

Pero tiene un olor muy fuerte.

Ma puzza parecchio.

Y, aquí, se debe ser fuerte.

E qui bisogna essere in forze.

Y, aquí, se debe ser fuerte.

E qui bisogna essere in forze.

¡Fuerte! ¿Cuánto falafel es mucho falafel?

Più forte! "Wie viel Falafel ist zu viel Falafel?"

Un fuerte sentido de sí mismo,

un forte senso di sé,

El canto es su punto fuerte.

- Il canto è il suo punto forte.
- Il canto è il suo punto di forza.

Él es más fuerte que yo.

- Ha più forza di me.
- Lui ha più forza di me.