Translation of "Torta" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Torta" in a sentence and their japanese translations:

Por favor sírvase torta.

- 自由にお菓子をお取りください。
- 遠慮なくケーキを召し上がって下さい。
- どうぞ遠慮無くケーキをお取り下さい。
- どうぞ遠慮なくケーキをお取りください。
- ご自由にケーキを取ってください。
- ケーキを自由に召し上がって下さい。
- ケーキを自由にとってお食べ下さい。
- お菓子をご自由にお取りください。
- ケーキはご自由にお取りください。

Quisiera torta como postre.

- デザートにはケーキをいただきたい。
- デザートはケーキでお願いします。

- ¿Quiere pastel?
- ¿Quiere torta?

ケーキはいかがですか?

¡La torta es deliciosa!

このケーキはすてき!

No coman mucha torta.

ケーキを食べ過ぎないようにね。

Es una buena torta.

これは美味しいケーキです。

¿Puedes imaginarme preparando una torta?

君は私がケーキを作るのを想像する事が出来ますか。

¿Quieres otro trozo de torta?

もう一つケーキはいかがですか。

¿Me puedo comer esa torta?

- このお菓子を食べてもいいですか。
- あのケーキ食べてもいい?

Le dejamos algo de torta.

- 私達は彼に少しケーキを残してあげた。
- 私たちは彼に少しケーキを残しておいた。

Guardaré esta torta para mí.

このケーキを自分のためにとっておこう。

Tú harás una buena torta.

おいしいケーキをあげましょう。

- ¿Me puedo comer este pastel?
- ¿Puedo comer esta torta?
- ¿Me puedo comer esa torta?

- このお菓子を食べてもいいですか。
- このケーキ食べてもいい?

Repartan la torta entre ustedes tres.

君たち三人でそのケーキを分けなさい。

- Probemos esta tarta.
- Probemos esta torta.

このケーキを試食してみよう。

Come un poco de esta torta.

このケーキ、ちょっと食べてみて。

Dividan esta torta entre ustedes tres.

このケーキを君たち三人で分けなさい。

Ustedes todavía no comieron la torta.

ケーキをまだ食べ終わっていない。

¿No quieres un poco de torta?

ケーキを食べないかい?

- Ella me hizo una torta.
- Ella me preparó una tarta.
- Ella me horneó una torta.

彼女は私にケーキを焼いてくれた。

¿Me puedo comer otro trozo de torta?

もう一つケーキを食べてもいいですか。

A Hanako le gusta muchísimo la torta.

花子はとてもケーキが好きだ。

No cortes la torta con un cuchillo.

そのケーキはナイフで切ってはいけない。

Ella cortó la torta por la mitad.

彼女はケーキを二つに切った。

Por favor, comé un poco de torta.

ケーキをお食べください。

¿Vas a comer un poco de torta?

ケーキを少し召し上がりませんか。

Ella dividió la torta en seis pedazos.

彼女はそのケーキを6つに分けた。

Por favor, ten un poco de torta.

- ケーキをどうぞ。
- ケーキをお食べください。
- どうぞケーキを召し上がってください。

El recluso pidió un pedazo de torta.

囚人は一かけらのケーキを乞うた。

Por favor sírvase un poco más de torta.

もっとケーキをご自由に食べてください。

Él me mostró como se hace una torta.

彼は私にケーキの作り方を教えてくれました。

A él le gusta la torta de chocolate.

彼はチョコレートケーキが好きだ。

Una torta de cumpleaños con doce velas arriba.

ろうそくが12本立った誕生日のケーキ。

- ¿Está lista la torta?
- ¿La tarta está lista?

ケーキは用意できた?

Que pena. Tendremos que comer torta de almuerzo.

残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。

El hombre tiene menos torta que su hijo.

男の人が持っているタルトは息子より少ない。

La madre dividió la torta en tres partes.

母はケーキを三つに分けた。

La madre cortó la torta en ocho pedazos.

母はケーキを8つに分けました。

¿Te vas a servir un poco más de torta?

- もう少しケーキを召し上がりませんか。
- もうすこしお菓子を食べませんか。
- パイをもう少しいかがですか。

Lo vieron comerse un trozo de torta en secreto.

彼はケーキをつまみ食いするのを見られた。

- ¿Puedo comerme ese pastel?
- ¿Me puedo comer esa torta?

あのケーキ食べてもいい?

Si te portas bien, te daré una rica torta.

いい子にしていればおいしいケーキをあげるよ。

- La torta es una mentira.
- El pastel es una mentira.

ケーキは嘘だ。

Mi mamá me va a hacer una torta de cumpleaños.

母が私にバースデーケーキを作ってくれるだろう。

- Mi madre partió el pastel.
- Mi mamá cortó la torta.

母はケーキを切った。

- Le dejamos algo de torta.
- Le dejamos un poco de tarta.

- 私達は彼に少しケーキを残してあげた。
- 私たちは彼に少しケーキを残しておいた。

- ¿Alguien quiere más tarta?
- ¿Alguien quiere un poco más de torta?

- もっとパイが欲しい人はいますか。
- パイがもっと欲しい人いる?

- Esta torta tiene gusto a queso.
- Este pastel sabe a queso.

このケーキはチーズの味がする。

Finalmente ella cedió a la tentación y se comió toda la torta.

- ついに彼女は誘惑に負けてケーキを全部食べた。
- とうとう彼女は誘惑に負けてホールケーキを全部食べてしまった。

- Cortó la tarta en dos.
- Ella cortó la torta por la mitad.

彼女はケーキを二つに切った。

Tom se comió un trozo de la torta que María había horneado.

トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。

- Esta torta es dulce.
- Este pastel está azucarado.
- Esta tarta está dulce.

このケーキは甘い。

- Esta torta tiene gusto a queso.
- Este pastel sabe como si tuviera queso.

このケーキはチーズの味がする。

La torta de chocolate la tentó a pesar de que ella estaba a dieta.

ダイエットをしていたが、そのチョコレートケーキは彼女を誘惑した。

- Ella me explicó cómo hacer un pastel.
- Ella me explicó cómo hacer una torta.

彼女は私にケーキの作り方を説明してくれた。

- Esta tarta está demasiado dulce para mí.
- Esta torta es muy dulce para mí.

このケーキは私には甘すぎる。

- Ella me hizo una torta.
- Ella me hizo una tarta.
- Ella me hizo un pastel.

彼女は私にケーキを作ってくれた。

- ¿Te vas a servir un poco más de torta?
- ¿Quieres un poco más de tarta?

パイをもう少しいかがですか。

- Esta torta está muy dulce.
- Este pastel es muy dulce.
- Este pastel está muy dulce.

このケーキはとても甘い。

La mejor torta entre las que he comido hasta ahora es una que hizo mi mamá.

今まで食べた中で一番のケーキは、母が作ってくれたケーキだ。

- ¿Quiere tomar más tarta?
- ¿Querés un poco más de torta?
- ¿Quieres un poco más de tarta?

ケーキをもう少しいかがですか。

- Le dio un tortazo.
- Le dio una bofetada.
- Le dio un cachete.
- Le dio una torta.

彼女は彼の顔に平手打ちを食らわせた。

Vamos a repartir doce trozos de torta entre cuatro personas, así que supongo que son tres trozos por persona.

クッキー12枚を4人で分けるんだから、1人3枚だろ。

- Mi madre ha puesto trece velas en mi tarta de cumpleaños.
- Mi madre puso trece velitas en mi torta de cumpleaños.

母は私の誕生日のケーキにろうそくを13本立てた。

- Ella dividió la torta en cinco porciones.
- Ella partió la tarta en cinco trozos.
- Ella dividió la tarta en cinco partes.

彼女はケーキを五つに分けた。

- Una chica me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.
- Una chica me dio una naranja a cambio de un pedazo de torta.

女の子がケーキ1個と交換にオレンジ1個をくれた。

- Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
- Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

彼女はケーキを6つにきり、それぞれの子供に1つずつあげた。