Translation of "Eylau" in Japanese

Las principales batallas de Eylau y Friedland.

がアイラウとフリードランドの主要な戦い を逃し た ことを意味した 。

Para defender Varsovia y se perdió las grandes batallas de Eylau y Friedland.

ワルシャワを守るために 阻止され 、アイラウとフリードランドの大きな戦いを逃しました。

Al año siguiente, en Eylau, con los rusos preparados para atravesar su centro,

翌年のアイラウで、ロシア人が彼の中心を突破する準備ができていたので、

Al año siguiente, en Eylau, el cuerpo de Davout volvió a desempeñar un papel fundamental

翌年のアイラウでは、ダヴーの軍団が再び中心的な役割を果たし、

En la brutal batalla invernal de Eylau, sus tropas ocuparon el centro de la línea.

アイラウでの残忍な冬の戦いで、彼の軍隊は列の中心を握った。

En Eylau en 1807, Augereau estaba tan enfermo que tuvo que ser atado a su caballo,

1807年のアイラウでは、オージュローは病気で馬に縛り付けられなければならなかったが、

En Eylau en 1807, sus escuadrones apoyaron la carga de caballería masiva de Murat e hicieron sus

。 1807年のアイラウで、彼の戦隊はムラトの大規模な騎兵隊の突撃を支持し、 彼の撤退をカバーするために

Las maniobras invernales culminaron en la horrible Batalla de Eylau, a la que el cuerpo de Ney alcanzó

冬の機動は、 暗闇が落ちたとき に のみ ネイの軍隊が到達した恐ろしいアイラウの戦いで最高潮に達しました

Al año siguiente se perdió la Batalla de Eylau, después de que sus órdenes fueran interceptadas por los rusos,

翌年、彼の命令がロシア人によって妨害された後、彼はアイラウの戦いを逃し、

Las heridas y la fiebre lo obligaron a convalecer en Varsovia, por lo que se perdió la batalla de Eylau.

傷と熱が彼をワルシャワで回復させたので、アイラウの戦いを逃した。