Translation of "Comportamiento" in English

Cambiaríamos nuestro comportamiento.

we will change our behavior.

El segundo comportamiento,

And then the second behavior is,

- Me ha ofendido su comportamiento.
- Estaba ofendido por su comportamiento.

I was offended by his behavior.

Dependencia, toxicidad y comportamiento.

dependency, toxicity, and behaviour.

Es cambiar nuestro comportamiento

is we just change our behavior,

Buscan ampliar ese comportamiento

they look for broadening this behavior

Es un comportamiento importante

is an important behavior

En realidad, este comportamiento

Actually, this behavior

Actitud alegre comportamiento sincero

cheerful attitude sincere behavior

Su comportamiento es admirable.

His behavior is worthy of praise.

Apenas soporto su comportamiento.

- I can hardly stand his behavior.
- I can barely stand his behavior.

Su comportamiento me irrita.

His behaviour annoys me.

Tu comportamiento fue vergonzoso.

- Your behavior was disgraceful.
- Your behaviour was disgraceful.
- Your behaviour was shameful.

Su comportamiento me molestó.

I was annoyed at his behavior.

Su comportamiento es extraño.

- His behaviour is strange.
- Her behaviour is strange.
- His behavior is strange.
- Her behavior is strange.

Pensar en su comportamiento

to think about their behavior

- No tengo explicación para su comportamiento.
- No tengo excusa para su comportamiento.

His conduct admits of no excuse.

- Deberías estar avergonzado de tu comportamiento.
- Deberías tener vergüenza de tu comportamiento.

You should be ashamed of your behavior.

Dictan mi comportamiento en Internet,

dictating my behavior on the Internet,

Al ver mi extraño comportamiento,

Upon seeing my strange behavior,

Un comportamiento nunca antes registrado.

A behavior never recorded before.

Tu comportamiento no admite excusas.

Your behavior admits of no excuse.

Su comportamiento alzó mis sospechas.

His behavior aroused my suspicions.

Su comportamiento nos pareció infantil.

We regarded his behavior as childish.

Su comportamiento petulante es ofensivo.

His smug behavior is offensive.

Nos sorprendimos de su comportamiento.

- We were surprised by his behavior.
- We were surprised by his behaviour.

No me gusta tu comportamiento.

I don't like your behavior.

Estaba avergonzado de mi comportamiento.

I was ashamed of my behavior.

Su comportamiento realmente me sorprendió.

His behavior truly surprised me.

Vuestro comportamiento no admite excusa.

Your conduct allows of no excuse.

La energía y el comportamiento.

drive energy, and behavior.

Estoy harto de su comportamiento.

I am fed up with his behaviour.

Me avergüenzo de tu comportamiento.

I am ashamed of your conduct.

Me ha ofendido su comportamiento.

I was offended by his behavior.

- Debes poner fin a este comportamiento estúpido.
- Debes ponerle fin a este comportamiento estúpido.

You must put an end to this foolish behavior.

Su comportamiento fue normal otra vez

his behavior completely went back to normal,

Y el umbral saludable de comportamiento:

And the healthy threshold of behaviour:

Sino que es un comportamiento adquirido.

That is learned behavior.

Deberías estar avergonzado de tu comportamiento.

You should be ashamed of your behavior.

Tu comportamiento está fuera de lugar.

Your behavior is quite out of place.

Su comportamiento raro provocó nuestras sospechas.

- Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
- Her unusual behavior caused our suspicions.

Su comportamiento nos causó un sobresalto.

His behavior shocked us.

No puedo soportar más su comportamiento.

I can't stand his behavior anymore.

Su comportamiento es extraño a veces.

His behavior is sometimes strange.

Su comportamiento hizo enfadar al policía.

His behavior angered the policeman.

Su comportamiento inusual despertó nuestra sospecha.

His unusual behavior aroused our suspicion.

Su comportamiento es muy extraño hoy.

His behavior is very odd today.

Su mal comportamiento me pone nervioso.

His rude behavior makes me angry.

No hay excusa para su comportamiento.

There is no excuse for his behaviour.

No estoy feliz por tu comportamiento.

I'm not happy with your behavior.

El comportamiento de Tomás ha cambiado.

Tom's behavior has changed.

Kate estaba sorprendida por su comportamiento.

Kate was astonished by his behavior.

Su comportamiento es mi principal preocupación.

His behavior is my primary concern.

No puedo soportar más tu comportamiento.

I can't stand your behaviour any more.

Ese comportamiento solo aumentará el problema.

Such a behavior gives rise to problem.

El comportamiento de Tom era malo.

Tom's behavior was bad.

- Su comportamiento está creando un montón de problemas.
- Su comportamiento está generando un montón de problemas.
- Su comportamiento está ocasionando un montón de problemas.

Your behavior is creating a lot of problems.

Cómo el olor puede influenciar el comportamiento.

how scent can influence behavior.

Estudio las drogas y el comportamiento humano.

I study drugs and human behavior.

Que está trabajando con problemas de comportamiento.

and is working through behavioural problems.

Desarrollo de comportamiento combinado con entrenamiento físico,

development of behavior combined with the physical training,

Este comportamiento está prohibido por el Islam

This behavior that is forbidden according to Islam

El comportamiento del hombre era muy extraño.

The man's behavior was very odd.

Su comportamiento es consistente con sus palabras.

Her behavior is consistent with her words.

Su comportamiento está más allá del desprecio.

Her behavior is beneath contempt.

No puedo soportar el comportamiento de ella.

I cannot put up with her behavior.

Él se avergüenza de su propio comportamiento.

He is ashamed of his behavior.

Él está avergonzado de su mal comportamiento.

He is ashamed of having behaved so badly.

Es evidente por su comportamiento que miente.

It is evident from his behavior that he lies.

El comportamiento de esos animales es absurdo.

Those animals' behavior is absurd.

Mi hijo se avergüenza de su comportamiento.

My son is ashamed of his behavior.

A veces tiene un comportamiento muy raro.

His behaviour is sometimes weird.

Su comportamiento era el de un caballero.

His behavior was that of a gentleman.

Tu comportamiento está lejos de mis expectativas.

Your behavior does not come up to my expectations.

Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.

I am ashamed of my son's conduct.