Translation of "Comportamiento" in Polish

Cambiaríamos nuestro comportamiento.

zmienimy nasze zachowanie.

El segundo comportamiento,

Drugie zachowanie,

- No tengo explicación para su comportamiento.
- No tengo excusa para su comportamiento.

Nie ma usprawiedliwienia dla jego zachowania.

Dictan mi comportamiento en Internet,

kierują moim zachowaniem w Internecie,

Un comportamiento nunca antes registrado.

Nigdy wcześniej tego nie sfilmowano.

Su comportamiento alzó mis sospechas.

Jego zachowanie wzbudziło moje podejrzenia.

Nos sorprendimos de su comportamiento.

Byliśmy zdziwieni jego zachowaniem.

Su comportamiento es muy extraño hoy.

Ona dziwnie się dziś zachowuje.

Tal comportamiento puede causar un accidente.

Takie zachowanie może spowodować wypadek.

No puedo soportar más tu comportamiento.

Nie mogę już znieść twojego zachowania.

No tengo explicación para su comportamiento.

Nie ma usprawiedliwienia dla jego zachowania.

No tengo excusa para su comportamiento.

Nie ma usprawiedliwienia dla jego zachowania.

Él está avergonzado de su mal comportamiento.

On wstydzi się swojego złego zachowania.

El comportamiento de esos animales es absurdo.

Zachowanie tych zwierząt jest absurdalne.

A veces tiene un comportamiento muy raro.

- Czasami jego zachowanie jest dziwne.
- Czasami zachowuje się dziwnie.
- On się czasami dziwnie zachowuje.

Tu comportamiento está lejos de mis expectativas.

Twoje zachowanie jest niezgodne z moimi oczekiwaniami.

Ese comportamiento es muy propio de él.

To zachowanie jest typowe dla niego.

Están dictando mi comportamiento y cómo lo cambian?

jak to kieruje moim zachowaniem i jak wpływa na jego zmianę?

Esto puede cambiar el comportamiento de un animal

Można tym zmienić zachowanie zwierzęcia,

Cuando se trata de nuestro propio mal comportamiento,

Jeśli chodzi o nasze własne złe zachowanie,

El comportamiento de ella es digno de admiración.

Jej zachowanie jest godne szacunku.

A las consecuencias positivas y negativas de su comportamiento.

pozytywne i negatywne skutki działań.

- Tu conducta me sorprende.
- Estoy sorprendido de tu comportamiento.

Jestem zaskoczony twoim zachowaniem.

Tus metas tienen que estar en línea con tu comportamiento,

Chodzi o to, że zachowanie musi odpowiadać celom,

Tom se disculpó por el comportamiento grosero de su hijo.

Tom przeprosił za niegrzeczne zachowanie swojego syna.

Nuestras cámaras nocturnas revelan lo que, quizá, sea un nuevo comportamiento.

A nasze nocne kamery pokazują ich nowe zachowanie.

Para entender cada pequeña marca, cada pequeño comportamiento, cada especie y lo que hacen, cómo interactúan.

by zrozumieć każdy najmniejszy ślad, każde zachowanie, każdy gatunek i to, co robią, jak na siebie oddziałują.