Translation of "Discúlpame" in Japanese

Discúlpame, quiero preguntarte algo.

あのー、ちょっと聞きたいことがあるんだけど。

Discúlpame, pero llegaré diez minutos tarde.

ごめん。１０分ほど遅れるわ。

Discúlpame por llamarte tan temprano en la mañana.

こんな朝早くにお電話してお許し下さい。

Por favor, discúlpame mi ofensa al repentinamente enviarte una carta tan extraña.

突然にかような奇怪な手紙を差し上げる非礼をお許し下さい。

- Discúlpame. ¿Cuál es tu nombre?
- Perdona, ¿cómo te llamas?
- Disculpe, ¿cómo se llama?

失礼ですがどなたさまでしたか。