Translation of "Disminuye" in Japanese

La gente resiliente no disminuye lo negativo,

レジリエンスが高い人は否定的なことを 減らすわけではなく

El desperdicio de comida en los bufets disminuye,

もしお皿や箱のサイズが少し小さくなれば

La población de este país disminuye poco a poco.

この国の人口はだんだん減っている。

La disonancia disminuye a medida que se impulsan más comportamientos.

ポイントは より多くの行動がナッジされると 認知的不協和が鎮まることです

La incivilidad debilita a las personas y disminuye su desempeño.

無作法は 周りや周りのパフォーマンスを 蝕んでいきます

A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.

インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。

Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.

寝ている間は、体の機能は不活発になり、体温は下がる。

- El sonido sube y baja.
- El sonido crece y decrece.
- El sonido se incrementa y disminuye.

音が上がり下がりする。

De esta manera se disminuye la cantidad de dinero en circulación, y la tendencia al alza de precios se estabiliza.

よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。