Translation of "Edificios" in Japanese

Se infiltran en edificios.

‎建物に侵入

Hay muchos edificios altos.

たくさんの高いビルがある。

- Hay muchos edificios modernos por acá.
- Hay bastantes edificios modernos por acá.

この付近はモダンな建物が多い。

Roma tiene muchos edificios antiguos.

ローマには古代建築物がたくさんある。

Los dos edificios se quemaron.

- 家は両方とも全焼した。
- 建物は２棟とも全焼した。

Ahora hay muchos nuevos edificios.

今は新しいビルがたくさん立っています。

Y hacer edificios para esta belleza

美のための建物を作ることで

- En Kioto hay muchos edificios antiguos famosos.
- En Kioto hay muchos edificios antiguos que son famosos.

京都には有名な古い建造物がたくさんある。

Para buscar criaturas, ya sea en edificios

絶好の場所だろう

Ambos dos edificios flirtean con la luz.

２つのビルは共に光と戯れます

Hay muchos edificios altos en Nueva York.

ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。

Los edificios de madera se incendian fácilmente.

木造建築物は火がつきやすい。

En Kioto hay muchos edificios antiguos famosos.

- 京都には有名な古い建造物がたくさんある。
- 京都には多くの古い有名な建物がある。

Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto.

京都には多くの古い有名な建物がある。

Y esos edificios realmente coquetean con el viento,

建物たちが風と戯れます

Tienen un sonido, tienen una voz, esos edificios.

音を奏でます 建物も発言しているのです

Los edificios fueron afectados por la tormenta anoche.

昨日の嵐で建物は被害を受けた。

Los edificios están llenos de costales de trigo.

建物は小麦の袋で一杯です。

O se cortó el desperdicio de energía en sus edificios.

ビルのエネルギーの無駄遣いを 抑制したとかです

Porque la arquitectura, al final, es el arte de hacer edificios.

建築というのは 最終的には建物を作り上げる芸術だから

Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.

消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。

Desde la colina pudimos ver todos los edificios de la ciudad.

丘の上からは町の建物が全部見えた。

Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York.

そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。

"¿Cómo vamos a llegar a la Luna si no podemos hablar entre tres edificios?"

「3つの建物の間で話せない場合、どうやって月に行くのですか？」

- No se debe correr dentro de la escuela.
- No debes correr en los edificios escolares.

- 校舎内では走ってはいけません。
- 校舎内で走ってはならない。

En frente del museo verás dos edificios, el restaurante está en el más grande de los dos.

博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。

París es conocida como la Ciudad de las Luces. Muchos hermosos edificios se iluminan por la noche.

パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。