Translation of "Produce" in Japanese

El apuro produce desperdicio

急ぐと無駄が出来る。

Este aparato produce electricidad.

これは電気を作る装置だ。

Canadá produce buen trigo.

カナダは良質の小麦を生産する。

- Esta fábrica produce piezas de automóvil.
- Esta fábrica produce piezas para automóviles.

この工場では自動車の部品を製作している。

Japón produce muchas cámaras buenas.

日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。

Esta región produce minerales preciosos.

この地方は貴重な鉱物を産出します。

Nuestro país produce mucha azúcar.

私達の国はたくさんの砂糖を生産している。

El humo del tabaco produce cáncer.

タバコの煙はガンを引き起こす。

Esta fábrica produce piezas de automóvil.

この工場では自動車の部品を製作している。

Esta fábrica produce reproductores de CDs.

この工場はＣＤプレーヤーを生産している。

Esta fábrica produce piezas para automóviles.

この工場では自動車の部品を製作している。

La tierra fértil produce buenos cultivos.

肥沃な土壌は豊かな作物を産する。

Esta fábrica produce 500 automóviles al día.

この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

La fábrica produce miles de botellas al mes.

その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。

Toda causa produce más de un solo efecto.

あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。

Esta plantación produce suficientes vegetales para abastecer nuestras necesidades.

この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。

La cal que se produce puede usarse en procesos industriales,

その過程で生産される石灰は 産業利用できます

Si se produce un incendio, me escaparía con mi flauta.

もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。

La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios.

同社は醤油その他の食品を生産する。

Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.

彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。

Todo aquello que se ve está normalizado; lo que no se ve produce rechazo.

メディアが示すものは全て普通となり 一方 示されないものは拒絶されます

El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.

二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。

Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U.

アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。