Translation of "Abogado" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Abogado" in a sentence and their japanese translations:

- Decidí hacerme abogado.
- Decidí ser abogado.

私は弁護士になろうと決心した。

- ¿Quién es tu abogado?
- ¿Quién es su abogado?

あなたの弁護士は誰ですか。

- El abogado le esperaba.
- El abogado estaba esperándolo.

弁護士は彼を待っていた。

- Dudo que sea un abogado.
- Dudo que sea abogado.
- Dudo que él sea abogado.

彼を弁護士でないと思う。

Pretendo hacerme abogado.

私は法律家を志している。

- El abogado estaba esperándolo.
- El abogado lo estaba esperando.

弁護士は彼を待っていた。

- Él es un buen abogado.
- Él es un abogado capaz.

彼は有能な弁護士だ。

Tengo un primo abogado.

私には弁護士のいとこがいる。

Él fingió ser abogado.

彼は弁護士のふりをした。

Quizás necesite un abogado.

恐らく、弁護士が必要です。

¿Quién es tu abogado?

あなたの弁護士は誰ですか。

Mi suegro es abogado.

私の義理の父、弁護士なんだ。

No quiero ser abogado.

- 弁護士になりたくないよ。
- 弁護士にはなりたくないんだ。

- No me creo que sea abogado.
- Creo que no es abogado.

彼は弁護士ではないと思います。

- El cliente habló con el abogado.
- El cliente habló con su abogado.
- La cliente habló con su abogado.

依頼人は弁護士と相談した。

- Jim no es abogado, es médico.
- Jim no es abogado, sino médico.

ジムは弁護士でなく医者だ。

- ¿Puede el abogado verme el viernes?
- ¿El abogado puede verme el viernes?

弁護士さんに金曜日に会えますか。

El abogado esperaba a Ben.

弁護士はベンを待っていた。

El abogado tiene muchos clientes.

弁護士はたくさんの依頼人を持っている。

El abogado elaboró mi testamento.

弁護士が私の遺言書を作成した。

Él debió haber sido abogado.

彼は弁護士になるべきだった。

Su meta es ser abogado.

彼の目標は弁護士になることだ。

Su hijo quiere ser abogado.

彼の息子は弁護士になりたがっている。

Él es abogado de profesión.

彼の職業は弁護士です。

Creo que no es abogado.

彼は弁護士ではないと思います。

Su ambición es ser abogado.

彼の大望は弁護士になることだ。

Él es un abogado capaz.

彼は有能な弁護士だ。

¿Eres el abogado de Tom?

トムの弁護士さんですか?

Dudo que sea un abogado.

彼を弁護士でないと思う。

¿Por qué necesito un abogado?

なぜ弁護士が必要なのでしょう?

- No me creo que sea abogado.
- No creo que él sea un abogado.

彼は弁護士ではないと思います。

El abogado salió con su secretaria.

その弁護士は秘書と一緒に出かけた。

El abogado dudó de su inocencia.

- 弁護士は彼の無実に疑問を持った。
- 弁護士は彼の無罪に疑問を持った。

El abogado insistió en su inocencia.

弁護士は彼の無罪を強く主張した。

Debió haber consultado a su abogado.

弁護士に相談しておくべきだった。

Él tiene el título de abogado.

彼は弁護士の資格を持っている。

Él no es político sino abogado.

彼は政治家でなく弁護士です。

Parece que su padre es abogado.

彼の父は弁護士であるようだ。

El abogado dudaba de su inocencia.

弁護士は彼の無罪に疑問を持った。

Los honorarios del abogado eran muy elevados.

- その弁護士への報酬はとても高かった。
- その弁護士への謝礼はとても高かった。
- その弁護士の謝礼はとても高かった。

El abogado nos explicó la nueva ley.

弁護士は新しい法律を説明した。

El abogado decidió sus medidas a tomar.

弁護士は行動の手順を決定した。

¿Por qué no consultás con un abogado?

弁護士と相談したらどうですか。

Él trabaja duro para convertirse en abogado.

彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。

Yo fui contratado por un abogado francés.

私はフランス人の弁護士に雇われています。

Mi padre quiere convertirme en un abogado.

父は私を弁護士にしたがっている。

Ese hombre es Perry Mason, el abogado.

あの男は弁護士のペリー・メースンだ。

Que desperdicio de tu título como abogado.

せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。

Tarde o temprano, el será un buen abogado.

彼は遅かれ早かれ、よい弁護士になるでしょう。

Conozco a una chica cuyo padre es abogado.

- 私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
- 父親が弁護士の女の子と知り合いだよ。

Tengo el derecho a llamar a mi abogado.

私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。

Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto.

あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです。

Él casó a su hija con un abogado.

彼は娘を弁護士に嫁がせた。

De camino a casa llamé a Mario, mi abogado.

家に戻ると 弁護士のマリオに 電話して言いました

Drake se gana la vida trabajando para el abogado.

ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。

Estudió día y noche para llegar a ser abogado.

彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。

Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.

私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。

Así, joven nada más, él es un buen abogado.

彼は若いけれども優秀な弁護士である。

El abogado creía en la inocencia de su cliente.

弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。

- El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.
- El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado.
- El sueldo de un maestro es menor que el de un abogado.

教師の給料は弁護士よりも低い。

Tengo el sentimiento de que serás un muy buen abogado.

君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。

El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.

弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。