Translation of "Coser" in Japanese

- Ella sabe coser muy bien.
- Ella puede coser muy bien.

彼女は裁縫が上手です。

- Compré una máquina de coser nueva.
- Compré una nueva máquina de coser.

私は新しいミシンを買った。

Mi madre se puso a coser.

母は針仕事で忙しかった。

No fue exactamente coser y cantar.

全然、楽勝なんかじゃなかったよ。

Ella me preguntó si sabía coser.

彼女は私に裁縫が出来るか聞いてきた。

Al paciente solitario le daba placer coser.

孤独なその患者は縫い物をすることに楽しみを感じている。

Y una pieza ininterrumpida de hilo de coser.

１本の糸からできていることに 気づくでしょう

Mi madre me regaló su máquina de coser.

母がミシンをくれた。

Mi madre me regaló una máquina de coser.

母がミシンをくれた。

En esta habitación no hay suficiente luz para coser.

その部屋は針仕事ができるほど明るくない。

Mi madre paró de coser y recogió el libro.

母は縫い物をやめ、本を拾い上げた。

Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba.

このセーターを編むのは彼女には難しかったにちがいない。

Es un proceso simple de cambiar de cortar y coser,

変更のプロセスはシンプルで 切って縫うという

Ella dejó de coser y tomó un poco de té.

彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。

- Eres muy bueno cosiendo.
- Se te da muy bien coser.

- 本当に裁縫が上手ですね。
- 縫い物がとてもお上手ですね。

Mi abuela solía usar mucho su máquina de coser en el pasado.

以前、お婆ちゃんはミシンを使い過ぎました。

- ¡Es pan comido!
- ¡Es súper fácil!
- ¡Está chupado!
- ¡Es coser y cantar!

こんなのちょろいちょろい。