Translation of "Consumo" in Japanese

Para reducir el alto consumo de energía,

多大なエネルギー消費量を 削減するために

En la política o en el consumo,

政治的なことにしても 消費行動にしても

El consumo de alcohol aumenta cada año.

アルコールの消費量は年々増えている。

El consumo de arroz en Japón está bajando.

日本の米の消費は減少している。

Como el exceso de alcohol, el consumo de drogas y las apuestas.

リスクを冒す行動を 測定するためです

Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.

小型車は低燃費で経済的だ。

El consumo de comida rápida en América se triplicó entre 1977 y 1995.

アメリカで、ファストフードの消費量が１９７７年から１９９５年にかけて３倍に増えました。

En Japón casi todos los artículos y servicios llevan un 5% de impuesto de consumo.

日本では、ほとんどの物やサービスに５％の消費税がかけられる。

En Japón se suele pensar que "en Alemania, el agua del grifo no es apta para el consumo", pero es un error.

日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。