Translation of "Combustible" in French

¿Cuánto combustible tenemos?

Combien de carburant avons-nous ?

¿Bomba de combustible? - Apagado.

Pompe à carburant? - Désactivé.

No había suficiente combustible.

- Il n'y avait pas assez de carburant.
- Il n'y avait pas assez de combustible.

Vamos a pedir combustible ahora.

Nous allons commander du carburant maintenant.

Pedir combustible, comprobar el tiempo,

commander du carburant, vérifier la météo,

¿Hay combustible dentro del carro?

- Est-ce qu'il y a de l'essence dans la voiture ?
- Y a-t-il de l'essence dans la voiture ?

Se está acabando el combustible.

L'essence s'épuise.

El coche está casi sin combustible.

La voiture n'a presque plus d'essence.

La gasolina es utilizada como combustible.

L'essence est utilisée comme combustible.

Donde sea que exista este combustible alternativo,

Partout où ce catalyseur alternatif existe,

OVNI interviniente estaba funcionando con combustible nuclear

OVNI intermédiaire fonctionnait au combustible nucléaire

Ahora hemos llevado mucho combustible con nosotros.

Nous avons maintenant emporté beaucoup de carburant avec nous.

Nos decidimos por diez toneladas de combustible.

Nous avons opté pour dix tonnes de carburant.

La comida es combustible para nuestros cuerpos.

La nourriture est un carburant pour le corps.

Las preguntas son el combustible de la curiosidad.

Les questions attisent la curiosité.

Luego ordenaremos el combustible, es decir, lo llenaremos.

Ensuite, nous commanderons le carburant, c'est-à-dire que nous le remplirons.

El tanque de combustible del auto está lleno.

Le réservoir d'essence de la voiture est plein.

¿Con qué clase de combustible funciona esta máquina?

Quelle sorte de carburant employez-vous pour cette machine ?

Así que estoy familiarizado con este tipo de combustible.

Je connais donc très bien ce type de catalyseur.

Proporcionaría combustible, energía, suministros y espacio vital para tres astronautas mientras

Il fournirait du carburant, de l'énergie, des fournitures et un espace de vie à trois astronautes alors qu'ils se

El camión de combustible se estrelló contra la puerta y estalló.

Le camion chargé d'essence percuta les portes et explosa.

Sin duda, China no es el único lugar con este combustible alternativo,

Bien sûr, il n'y a pas qu'en Chine où ce catalyseur alternatif existe

Con el módulo lunar casi sin combustible, Armstong tomó el control manual.

Avec le module lunaire presque à court de carburant, Armstong a pris le contrôle manuel.

- ¿Quién va a pagar la gasolina?
- ¿Quién va a pagar el combustible?

Qui va payer l'essence ?

En el proceso Origen Power, se alimenta una celda de combustible con gas natural.

Le processus Origen Power alimente une pile à combustible en gaz naturel.

Pero una nave espacial lo suficientemente grande como para transportar todos los suministros, equipos y combustible necesarios

Mais un vaisseau spatial assez grand pour transporter toutes les fournitures, l'équipement et le carburant

Debido a que el lem solo necesitaba equipo y combustible para un aterrizaje lunar, podría ser pequeño

Parce que le lem n'avait besoin que d'équipement et de carburant pour un atterrissage lunaire, il pouvait être petit