Translation of "Confusa" in Japanese

La explicación confusa me confundió.

そのややこしい説明では私は訳がわからなくなってしまった。

No comprendo esta confusa gramática.

この文法の説明、ややこしくてよくわからないよ。

- Estoy un poco confuso.
- Estoy un poco confusa.

ちょっと混乱しています。

- Estoy confuso.
- Estoy confusa.
- Estoy confundido.
- Estoy confundida.

頭が混乱している。

En mayo, una orden confusa al mariscal Ney contribuyó a su tardía llegada a

。5月、ネイ元帥への紛らわしい命令が 、バウツェンの戦い への彼の到着の遅れ

Vacilante y confusa, y casi llevó a que el cuerpo del mariscal Davout fuera rodeado.

躊躇し、混乱し、ダヴー元帥の軍団が取り囲まれることになりそうになりました。