Translation of "Concurso" in Japanese

Ella ganó el concurso.

彼女はそのコンテストで優勝した。

- Pronto tendremos un concurso de música.
- Pronto habrá un concurso musical.

まもなく音楽コンクールがあります。

- ¿Vas a participar en el concurso?
- ¿Van a participar en el concurso?

あなたはその競技に参加するつもりですか。

Ella participó en el concurso.

彼女はそのコンテストに参加した。

Él quiere participar en el concurso.

彼はその競技に参加したがっている。

Él se distinguió en el concurso.

彼はコンテストで名を挙げた。

Pronto tendremos un concurso de música.

まもなく音楽コンクールがあります。

- Ella participó en un concurso de belleza.
- Ella tomó parte en un concurso de belleza.

彼女は美人コンテストに参加した。

Ella presentó su terrier al concurso canino.

- 彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
- 彼女は自分のテリアをドッグショーに出した。

Ella participó en un concurso de belleza.

彼女は美人コンテストに参加した。

Mary ganó el concurso de Miss Tatoeba.

メアリーはミスタトエバのコンテストで優勝しました。

- Ella ganó el primer lugar en el concurso de oratoria.
- Ganó el primer lugar en el concurso de oratoria.

彼女はスピーチコンテストで１等賞を取った。

Él ganó el primer premio del concurso de deletreo.

彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。

Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria.

彼女はスピーチコンテストで１等賞を獲った。

Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.

彼女は美人コンテストに参加するつもりだ。

Mi padre se presentó a un concurso culinario y lo ganó.

お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。

Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.

ナンシーはボブがコンテストで１等をとったことに驚いた。

Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.

勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。

Gracias a sus propios esfuerzos y algo de suerte, ganó el primer premio en el concurso.

幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。