Translation of "Cima" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Cima" in a sentence and their japanese translations:

Llegué a la cima.

がけの頂上だ

Subimos a la cima.

- てっぺんまで上がった。
- 頂上まで登ったよ。

Daisuke escaló hasta la cima.

大輔は頂上に登った。

- Hemos alcanzado la cima de la montaña.
- Alcanzamos la cima de la montaña.

私達は山頂に着いた。

Llegamos a la cima. ¡Qué vista!

がけの頂上だ すごい眺めだぞ

Estoy en la cima del cañón.

峡谷の上に来た

La cima está cubierta de nieve.

頂上は雪で覆われている。

Estoy en la cima del mundo.

- 幸福の絶頂にいる。
- 最高の気分だよ。

Y se consiguió llegar a la cima.

ついに登頂成功という知らせは 南コルのキャンプで聞きました

Al fin habían llegado a la cima.

みんな大興奮でした

Hemos alcanzado la cima de la montaña.

私達は山頂に着いた。

Escalé hasta la cima del monte Fuji.

私は富士山の頂上に登った。

Puedo ver la cima de la montaña.

私はその山の頂上を見ることができます。

La vista desde la cima es bellísima.

頂上からの景色は最高だね。

Conseguí coronar la cima de la montaña.

私は首尾よく山頂に到達できた。

La cima de la montaña es plana.

あの山の頂上は平らだ。

- En la cima de esa montaña había una torre.
- Había una torre en la cima de la montaña.

その山の頂上に塔があった。

Y de allí fui hacia a la cima.

そこから頂上へと 突き進みました

Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.

我々はついに富士山頂に達した。

Él vive en la cima de la colina.

彼はその丘の頂上に住んでいます。

La cima de la colina se encontraba vacía.

山頂には木がなかった。

La gente habla de la cima de la TV.

テレビの黄金時代と言う人もいますが

La cima se alza por encima de las nubes.

- 山頂が雲の上にそびえている。
- その峰は雲の上にそびえている。

El templo está en la cima de la colina.

その寺院は丘の天辺にある。

La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.

その山の頂上は雪で覆われていた。

Había una torre en la cima de la montaña.

その山の頂上に塔があった。

La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.

富士山の頂上は雪で覆われていた。

La cima del Monte Fuji está cubierta de nieve.

富士山の山頂は雪で覆われている。

La cima de la montaña está cubierta de nieve.

- 山頂は雪で覆われている。
- 山の頂上は雪で覆われている。

La cima de la montaña siempre está cubierta con nieve.

その山の頂上はいつも雪に覆われている。

Los escaladores alcanzaron la cima antes que cayera la noche.

登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。

¿Puedes ver aquella montaña con la cima cubierta de nieve?

頂上が雪で覆われたその山がみえますか。

Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.

- 断崖のてっぺんに古い城が立っている。
- 古いお城が高い崖の上にある。

Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.

- ついに彼らはその山の頂上に到達した。
- ついに彼らは山頂にたどり着いた。

Las vistas desde la cima de la montaña eran espectaculares.

山頂からの眺めは壮観だった。

Y como profesor universitario, pensé que había llegado a la cima,

大学の教員としては これが絶頂期なのかも

Hay mucho más verde aquí que en la cima del cañón.

ここは峡谷の上よりも 緑が多い

Alcancé la cima de la colina a las cinco en punto.

私はちょうど5時に丘の頂上に着いた。

El aire es escaso en la cima de las grandes montañas.

高い山の頂上は空気が薄い。

Hasta ahora nadie ha conseguido llegar a la cima de esta montaña.

今までだれもその山の頂上に到達できていない。

Los glotones prosperan en las tierras congeladas que rodean la cima del mundo,

‎クズリは北極を取り囲む ‎寒冷地に生息する

La vista desde la cima de la montaña superó por mucho nuestras expectativas.

山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。

El viento soplaba incluso más fuerte cuando llegamos a la cima de la colina.

丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。

Con un poco de planificación, creo que podemos llevar a nuestra compañía a la cima.

少しプランをねれば我が社はトップになれると思いますよ。

La montaña que escalamos el verano pasado es aquella con la cima cubierta de nieve.

頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。

¿Ya te cansaste?, pero si todavía queda más de la mitad para llegar a la cima.

頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの?

En 1953, Sir Edmund Hillary y Tenzing Norgay Sherpa se convirtieron en los primeros en llegar a la cima del Everest.

1953年 ヒラリーとテンジンが エベレストに初登頂

- Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
- Si gritas desde la cima de un acantilado, puedes oír el eco de tu voz.

崖の上から叫べば自分の声のこだまが聞けるよ。