Translation of "Bosque" in Japanese

- Perdí mi camino en el bosque.
- Perdí el camino en el bosque.
- Me he perdido en el bosque.
- Me perdí en el bosque.

- 私は森林の中で道に迷った。
- 私は森で道に迷った。

Está el bosque virgen.

‎ここは原生林

En medio del bosque

私は森の中で横たわる

Caminó por el bosque.

彼は歩いて森を通り抜けた。

- Perdí el camino en el bosque.
- Me perdí en el bosque.

- 私は森林の中で道に迷った。
- 私は森で道に迷った。

- Él vive en el bosque solo.
- Vive solo en el bosque.

彼は、森の中に一人ぼっちで住んでいる。

- Nos perdimos en el bosque.
- Nos hemos perdido en el bosque.

- 私たちは森の中で道に迷った。
- 我々は森の中で道に迷った。

Estar perfecto en el bosque.

３０４日目 理想郷のようだ 理想郷のようだ

El bosque bulle de pájaros.

森は鳥でにぎやかだ。

Se perdió en el bosque.

彼は森で道に迷った。

Nos perdimos en el bosque.

私たちは森の中で道に迷った。

Me perdí en el bosque.

私はもりの中で道に迷った。

Estuvimos corriendo por el bosque.

- 私たちは森を歩き回った。
- 私たちの森を歩き回った。

El bosque estaba calmo entonces.

その時森は静かだった。

- Él se perdió mientras andaba en el bosque.
- Él se perdió mientras caminaba por el bosque.
- Caminando por el bosque, se perdió.

彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。

- El príncipe estaba perdido en el bosque.
- El príncipe se perdió en el bosque.

王子は森で道に迷った。

- Ver los árboles sin ver el bosque.
- El bosque no deja ver los árboles.

木を見て森を見ず。

Puedo ver un bosque bajo nosotros.

下には森が見える

Es como la mente del bosque.

‎心を持つ森だ

En el bosque reinaba el silencio.

静けさが森を支配していた。

El camino serpentea por el bosque.

- 小道は森の中を曲がりくねっている。
- 小道が曲がりくねって森の中を通っている。

Los pájaros cantaban en el bosque.

小鳥たちが森の中でさえずっていた。

Perdí el camino en el bosque.

- 私は森林の中で道に迷った。
- 私は森で道に迷った。

Las aves abundan en el bosque.

その森には鳥がたくさんいる。

Es rico el aire del bosque.

森林の空気はおいしい。

En el bosque viven animales salvajes.

野獣は森に住んでいる。

Estaba dando vueltas por el bosque.

彼女は森をさまよっていた。

Él vive en el bosque solo.

彼はまったく一人で森に住んでいる。

Los animales viven en el bosque.

動物たちは森に住んでいる。

El bosque está lleno de monos.

猿がその森にはたくさんいる。

Él vivía solo en el bosque.

彼は一人ぼっちで森に暮らしていた。

Fuimos al bosque a buscar insectos.

昆虫をさがして森へ行った。

Hay muchos pájaros en este bosque.

この森にはたくさんの鳥がいる。

Nos hemos perdido en el bosque.

私たちは森の中で道に迷った。

Este bosque es rico en biodiversidad.

この森は、多様性に富んでいます。

- Todos los días me paseo por el bosque.
- Todos los días camino por el bosque.

私は毎日森の中を歩く。

- Nos dimos un paseo por el bosque.
- Fuimos a dar un paseo en el bosque.

私たちは森の中に散歩に行きました。

Protegida con un gran bosque de algas kelp. Porque el bosque en sí amortigua el oleaje.

‎広大なケルプの森だ ‎森が荒波の衝撃を ‎吸収している

Bien, vamos a ir hacia el bosque.

よし　森へ向かうよ

Bien, vamos a dirigirnos hacia el bosque.

よし　森へ向かうよ

Si hay lobos en el bosque... ...¡ármense!

オオカミがいるなら 武装しなきゃ

Está atrapada en este bosque de Alaska.

‎どちらもできない動物もいる

Los hongos son los recicladores del bosque.

‎菌類は森のリサイクル業者だ

El bosque palpitante y lleno de vida,

生命あふれる森のダイナミズム

Hay un sendero que atraviesa el bosque.

森を抜ける小道があります。

No vimos muchos ciervos en el bosque.

森の中ではあまり鹿を見かけなかった。

El niño estaba perdido en el bosque.

小さな男の子が森で道に迷った。

Tomó un atajo a través del bosque.

彼は歩いて森を通り抜けた。

Buscamos en el bosque al niño perdido.

- 我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
- 迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。

El río fluye a través del bosque.

その川は森の中を曲がりくねって流れている。

En el bosque vivía una vieja pareja.

その森の中に老夫婦が住んでいた。

La chica desapareció dentro del bosque neblinoso.

その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。

Él fue a cazar en el bosque.

彼は森へ狩りに行った。

Ella lentamente desapareció en el nebuloso bosque.

- 彼女はゆっくりと霧のかかった森の中へ消えていった。
- 彼女は霧の立ち込めた森の中へゆっくりと消えていった。

Niñas pequeñas están bailando en el bosque.

小さな女の子たちが森の中で踊っている。

El niño se perdió en el bosque.

その少年は森の中で道に迷った。

El príncipe se perdió en el bosque.

王子は森で道に迷った。

Me picaron muchos insectos en el bosque.

森の中でたくさん虫に刺された。

Los árboles no dejan ver el bosque.

この木のせいで森を見ることができません。

El aire es puro en el bosque.

森林の空気はおいしい。

Nos dimos un paseo por el bosque.

私たちは森の中に散歩に行きました。

Todos los días camino por el bosque.

私は毎日森の中を歩く。

Hay muchos animales feroces en este bosque.

この森には多くの野生動物がいます。

En el bosque se encontraban en peligro.

森の中で、彼らは気がつくと危険が迫っていた。

Veía algo nuevo y brillante en el bosque.

‎海の森で輝きを放つ物体

Y se la llevó hacia el bosque brumoso.

‎かすみがかった森の奥へ ‎彼女を連れ去った

Atravesamos el bosque y llegamos a un lago.

森を抜けて湖に出た。

Es divertido ir a caminar en el bosque.

森の中を散歩に出かけるは楽しい。

Oigo a un perro ladrando en el bosque.

森の中で犬がほえているのが聞こえる。

El perro de caza se dirigió al bosque.

猟犬が森のほうにいった。

Él se perdió mientras andaba en el bosque.

彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。

Él encontró un perro abandonado en el bosque.

彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。

Fuimos a dar un paseo en el bosque.

私たちは森の中に散歩に行きました。

Se cree que existen fantasmas en este bosque.

この森には、幽霊がいると信じられている。

Se pueden ver muchos animales en este bosque.

この森では多くの動物が見られる。

CIEMPIÉS DEL BOSQUE DE ASIA Agresivo y súper rápido,

攻撃的で非常に機敏です

Una familia de elefantes que vive en el bosque.

‎森に生息するゾウの家族だ

El bosque más denso es súper peligroso de noche,

‎夜の深い森は ‎危険に満ちている

Ella se encontró con dos extraños en el bosque.

森の中で彼女は２人の見知らぬ人に会った。

Tú verás un bosque de mástiles en el puerto.

君は港内に林立する帆柱を見るであろう。