Translation of "Bolso" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Bolso" in a sentence and their japanese translations:

- Tienes el bolso abierto.
- El bolso está abierto.

かばん開いてますよ。

Muéstreme otro bolso.

別の鞄を見せてください。

Sacó algo del bolso.

彼女は手提げから何かを取り出した。

He perdido mi bolso.

鞄をなくしてしまった。

¿Cuál es tu bolso?

あなたの鞄はどれですか。

El bolso está abierto.

かばん開いてますよ。

- Tiene un bolso bajo su brazo.
- Lleva un bolso bajo el brazo.

- 彼女は脇の下にバッグを抱えています。
- 彼女は鞄を小脇に抱えています。

Muéstrame tu bolso, por favor.

バッグを私に見せてください。

Vigila mi bolso un momento.

ちょっと私のかばんを見ていてね。

¿Quién ha tomado mi bolso?

だれが私のハンドバッグを持っていったのかしら。

Él me robó el bolso.

彼は僕の鞄を奪った。

¿Qué hay en este bolso?

このバッグの中には何が入っていますか。

¿Qué pasó con mi bolso?

私のかばんをどうしましたか。

Ayer le robaron su bolso.

昨日彼のかばんが盗まれた。

¿De quién es este bolso?

このハンドバッグは誰のですか。

¿Qué tienes en tu bolso?

- あなたはバッグに何を持っていますか。
- カバンの中に何が入ってるの?

Puede dejar aquí su bolso.

鞄はここに置いていってもいいですよ。

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron el bolso.
- Me han robado el bolso.

バッグを盗まれました。

Necesito un bolso en que llevarlo.

それを持ち運べる袋が欲しい。

Lleva un bolso bajo el brazo.

- 彼女は脇の下にバッグを抱えています。
- 彼女は鞄を小脇に抱えています。

Cogí un bolso en la calle.

私は往来で財布を拾った。

Él abrió el cierre del bolso.

彼は鞄のファスナーを開けた。

El hombre le robó su bolso.

その男性は彼女の鞄を奪い取った。

El azúcar está en el bolso.

砂糖はバッグの中にある。

Este es el bolso de Jane.

これはジェーンさんのかばんです。

Este bolso está hecho de cuero.

このバッグは皮でできています。

¿Qué has hecho con mi bolso?

私のかばんをどうしましたか。

Ella me dio un bolso de cuero.

彼女は革製のハンドバッグをくれた。

Ella tiene el mismo bolso que tú.

- 彼女はあなたが持っているのと同じようなかばんを持っている。
- 彼女はあなたのと同じバッグを持っている。

Estoy buscando un bolso para mi esposa.

妻に贈るバッグをさがしているんですが。

- Ella perdió su bolso.
- Ella perdió su cartera.

彼女はハンドバッグを紛失した。

Ella tenía su bolso agarrado de su brazo.

彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。

Buscando a sus amigos, pensando dónde estaba su bolso.

ハンドバックをどこに置いたかと思いつつ 友達を探していました

- Devuélveme mi bolsa.
- Devuélveme mi mochila.
- Devuélveme mi bolso.

かばんを返せ。

Échale una ojeada a mi bolso mientras compro un billete.

切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。

- Ayer le robaron su bolso.
- Ayer le robaron la bolsa.

昨日彼のかばんが盗まれた。

- Ese hombre robó mi bolsa.
- Ese hombre me robó el bolso.

その男は私の鞄を奪い取った。

Me di cuenta que había dejado mi bolso en el tren.

私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。

A mi hermana le robaron el bolso cuando volvía a casa anoche.

昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。

Cuando laves el bolso, no lo pongas en el lavarropa, por favor.

そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。

A ella le robaron el bolso que había comprado la semana pasada.

彼女は先週買ったハンドバッグを奪われた。

- A ella le robaron el bolso.
- A ella le robaron el monedero.

彼女はハンドバッグを盗まれた。

No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca.

瓜のつるに茄子はならぬ。

Cada vagón y bolso estaba lleno de tanta comida y botín como era posible.

全ての荷車には食糧と略奪品を積めるだけ積んでいた

- ¿Dónde puedo poner mi cartera?
- ¿Dónde puedo poner mi bolsa?
- ¿Dónde puedo poner mi bolso?

バッグはどこに置けばいいですか。

- Este monedero es igual al que perdí hace una semana.
- Este es el mismo bolso que perdí hace una semana.

これは私が一週間前になくした財布だ。