Translation of "Bilingües" in Japanese

La mitad venía de familias bilingües

半数はバイリンガル家庭の子です

¿Y los cerebros de los bebés bilingües?

では バイリンガルの環境にいる 赤ちゃんは？

Los bebés bilingües tenían mayor actividad cerebral:

バイリンガルの赤ちゃんの脳は より活発に動き

Entonces, ¿por qué no somos todos fluidamente bilingües?

ではなぜ私達は皆バイリンガルでは ないのでしょうか？

Resultó que los cerebros de los bebés bilingües

分かったのは そのような赤ちゃんの脳は

Que tanto los niños como los adultos bilingües

バイリンガルの子供 そして バイリンガルの大人が

Entonces, ¿qué tenemos que hacer para crear mentes bilingües?

では バイリンガルになるのに 必要なことは何でしょう？

Que aprenden dos idiomas al mismo tiempo: bebés bilingües.

つまり 同時に２つの言語を学んでいる 赤ちゃんを研究しています

Los niños bilingües típicamente saben muy, pero muy bien,

通常 バイリンガルの子供は

Y que esto mejora la capacidad cognitiva de los bilingües.

バイリンガルの認知機能が 高まるということです

Que están en un lugar más centralizado y son bilingües;

彼らはバイリンガルの地域に本拠を置き

¿Por qué no educamos a todos los bebés para ser bilingües?

なぜ 全ての赤ちゃんを バイリンガルに育てないのだろうか？