Translation of "Atropelló" in Japanese

Un camión atropelló al perro.

トラックが犬をはねた。

Un auto atropelló al anciano.

老人が車にひかれた。

Casi le atropelló un coche.

- 彼は危うく車にひかれるところだった。
- 彼はもう少しで車にひかれそうになった。

Le atropelló un coche y murió en el acto.

彼は車にひかれて、即死した。

El camión casi atropelló al niño al dar marcha atrás.

その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。

Fue a un hombre mayor al que atropelló el coche negro.

黒い車にはねられたのは老人だった。

Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.

私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。

Ayer, cuando Tom estaba dando marcha atrás con su coche, atropelló la bicicleta de Mary.

昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。