Translation of "Aterrador" in Japanese

Que comprendemos lo aterrador que es realmente.

これが本当に どれほど恐ろしい状況かが分かります

Este fue un momento de aprendizaje realmente aterrador.

さて これは本当に恐ろしく 教育の機会に恵まれた瞬間でした

No hay nada más aterrador que la muerte.

死ほど恐ろしいものはない。

El viento suena aterrador, como si fuesen fantasmas.

風が怖い音がします、幽霊がみたい。

Fue aterrador entrar al agua al día siguiente, temprano.

‎翌日の早朝 ‎不安を抱えて海に潜った

Fue particularmente aterrador cuando llegamos a casa desde el hospital.

特に赤ちゃんを初めて 我が家に迎えた日がそうでした

Puede ser un lugar aterrador. Muchos le temen a lo que hay debajo.

‎人間に恐怖を抱かせる ‎何が潜むか分からない

"¿Me quedé dormido?" "Totalmente." "¿De Verdad?" "Estabas muy inquieto, ¿tuviste un sueño aterrador?"

「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」