Translation of "Aprendizaje" in Japanese

Afecta su aprendizaje y desarrollo.

その経験は彼らの学習や発達に 影響してくるのです

Son experimentos simples de aprendizaje automático.

これは機械学習を使った 簡単な試みです

Albert es rápido en el aprendizaje.

アルバートは物覚えが早い。

Que los patrones en el aprendizaje bilingüe

バイリンガルの学習パターンは

El estrés afecta el aprendizaje y la salud.

ストレスは 勉強にも 健康にも影響します

Lo que escuchamos es el patrón de aprendizaje.

学習内容がテーマ曲となって 得られたのです

Este fue un momento de aprendizaje realmente aterrador.

さて これは本当に恐ろしく 教育の機会に恵まれた瞬間でした

El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.

学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。

Y tampoco demora el proceso de aprendizaje del lenguaje.

言語学習スピードを 遅らせることもありません

Que muchos estudios han mostrando que aumenta el aprendizaje académico.

学業の向上に有効だと 多くの研究で証明されています

Otro 15% tiene dificultades de aprendizaje relacionadas con el lenguaje,

失語症のような 言語性学習障害などを抱える生徒は

Durante el aprendizaje, el cerebro puede cambiar las conexiones entre neuronas.

学習の過程で 脳はニューロン間の 結合のあり方を変えます

Y lo que ven a corto plazo no refleja el aprendizaje,

短時間に起きたことは 学習とは言えないのです

Descubrimos un nivel alto de actividad sana en relación al aprendizaje.

学習に関連した健康な活動が 多く見られました

Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.

外国語の新しい学習法を教えましょう。

Un diccionario es una ayuda importante en el aprendizaje de idiomas.

辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。

A muchos les preocupa que el bilingüismo demora el aprendizaje del idioma;

よく言われているのは バイリンガルは 言語学習スピードが遅くなるということです

En realidad son muy, pero muy similares a los del aprendizaje monolingüe.

モノリンガルの学習パターンと とても似ているということです

El aprendizaje se basa en hacer el trabajo que el cerebro necesita.

学習とは 脳が必要とすることを 実行することです

Por ejemplo, si se le muestra a la red de aprendizaje profundo

例えば ディープラーニングの ネットワークに

La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje.

動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。

La parte más difícil del aprendizaje de idiomas es memorizar el vocabulario.

言語学習の最も難しいところは、語彙を覚える事です。

La parte más difícil del aprendizaje de un idioma es recordar el vocabulario.

言語学習の最も難しいところは、語彙を覚える事です。

Es que no hay un enfoque de "un-modelo para-todos" en el aprendizaje.

万能な学習アプローチは存在しない ということです

Una de las mayores dificultades del aprendizaje de inglés para los alumnos de instituto son los pronombres relativos.

中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。