Translation of "Hospital" in Finnish

- Éste es el hospital.
- Aquí está el hospital.

- Tämä paikka on sairaala.
- Tässä on sairaala.
- Tämä on sairaala.

Fui al hospital.

Menin sairaalaan.

Mary llegó al hospital.

Maria saapui sairaalaan.

¿Me llevarás al hospital?

Vietkö minut sairaalalle?

Estoy en el hospital.

Olen sairaalassa.

Ayer fui al hospital.

Menin eilen sairaalaan.

Esto es un hospital.

Tämä on sairaala.

- Tom debe ir al hospital.
- Tom tiene que ir al hospital.

Tomin täytyy mennä sairaalaan.

Él está en el hospital.

Hän on sairaalassa.

Tengo que ir al hospital.

Minun täytyy mennä sairaalaan.

Llevé a Tom al hospital.

Minä vein Tomin sairaalaan.

Tom debe ir al hospital.

Tomin täytyy mennä sairaalaan.

Tuve que ir al hospital.

Minun oli mentävä sairaalaan.

La ingresaron en el hospital.

He ottivat hänet sisään sairaalaan.

Tom murió en el hospital.

Tomi kuoli sairaalassa.

Tom trabaja en un hospital.

Tom työskentelee sairaalassa.

Ella saldrá pronto del hospital.

Hän lähtee pian pois sairaalasta.

Esto no es un hospital.

Se ei ole sairaala.

Un hospital cercano los necesita urgente,

Lähistöllä oleva sairaala tarvitsee vastamyrkkyä kiperästi,

Cerca de aquí hay un hospital.

Lähellä on sairaala.

Tom todavía está en el hospital.

- Tom on vieläkin sairaalassa.
- Tom on vielä sairaalahoidossa.

Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.

Minua hoidetaan sairaalassa.

Hay demasiado ruido en el hospital.

Sairaalassa on liikaa meteliä.

Y llevarlos al hospital lo antes posible.

ja viedä se sairaalaan mahdollisimman pian.

Él fue trasladado a un hospital local.

Hänet kuljetettiin paikalliseen sairaalaan.

No es necesario ingresarlo en el hospital.

Ei ole välttämätöntä sijoittaa häntä sairaalaan.

Él estuvo una semana en el hospital.

- Hän oli sairaalassa viikon.
- Hän oli viikon sairaalassa.

- He ido al hospital a ver a mi mujer.
- Fui al hospital a visitar a mi esposa.

Menin sairaalaan tapaamaan minun vaimoani.

Debemos llamar al helicóptero y llevarlo al hospital.

Pitää soittaa kopteri ja viedä myrkky sairaalaan.

Me pusieron la vía intravenosa en el hospital.

Olin sairaalassa tiputuksessa.

Éste es el hospital en el que nací.

Tämä on sairaala, jossa minä synnyin.

Deben llamar al rescate e ir a un hospital.

sinun pitää soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

- Tom sigue en el hospital.
- Tom aún está hospitalizado.

- Tom on vieläkin sairaalassa.
- Tom on vielä sairaalahoidossa.

Estoy en el hospital. Me ha caído un rayo.

- Olen sairaalassa. Salama iski minua.
- Olen sairaalassa. Minuun iskeytyi salama.

Tom nunca fue al hospital a visitar a Mary.

Tom ei koskaan käynyt Maryn luona sairaalassa.

Finalmente lo llevaron al hospital y le dieron el antídoto,

Päästyään viimein sairaalaan ja saatuaan oikeaa vastamyrkkyä,

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

Pitää soittaa kopteri ja viedä myrkky sairaalaan.

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

Pitää soittaa kopteri ja viedä myrkky sairaalaan.

Recuerden, debemos llevar los antídotos al hospital lo antes posible.

Meidän pitää löytää vastamyrkky - ja viedä se sairaalaan mahdollisimman pian.

Pasé tres meses en un hospital cuando tenía trece años.

Minä vietin kolmen kuukauden ajan sairaalassa, kun minä olin kolmentoista.

Después del accidente, las personas heridas fueron llevadas al hospital.

Onnettomuuden jälkeen loukkaantuneet vietiin sairaalaan.

Si tienes fiebre, sería bueno que vayas al hospital inmediatamente.

- Jos sinulla kerran on kuumetta, niin sinun pitäisi mennä pikimmiten sairaalaan.
- Jos sinulla on kuumetta, niin sinun on parasta mennä sairaalaan aikaisessa vaiheessa.

Tienes mala cara, ¿estás bien? ¿No deberías ir al hospital?

Näytät kalpealta, oletko ihan kunnossa? Olisiko sinun parempi käydä sairaalassa?

Y recuperar ampollas con antídotos que eran transportados a un hospital cercano.

ja noutaa elintärkeää vastamyrkkyä, jota oltiin kuljettamassa lähistöllä olevaan sairaalaan.

Tenemos solo 30 minutos para llamar al rescate e ir al hospital.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Al menos conseguimos algo del veneno necesario para los antídotos del hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Al menos conseguimos parte del veneno necesario para los antídotos del hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Solo tenemos 30 minutos para llamar al rescate e ir al hospital.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

La anciana fue llevada al hospital, pero murió un poco más tarde.

Vanha nainen vietiin sairaalaan, mutta hän kuoli pian sen jälkeen.

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para los antídotos del hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para hacer antídotos para el hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Por desgracia, la gente no reacciona con urgencia por ser una víbora pequeña, piensan que van a estar bien y no van al hospital.

Valitettavasti ihmiset eivät reagoi pieneen käärmeeseen kovin voimakkaasti. He luulevat olevansa kunnossa, eivätkä he mene sairaalaan.