Translation of "Aprobó" in Japanese

Tom aprobó.

トムは承認した。

- Apenas aprobó el examen.
- Aprobó el examen por los pelos.

- 彼はかろうじて試験に受かった。
- 彼はかろうじて試験に合格した。

Ella aprobó mi plan.

彼女は私の計画に賛成した。

Ella aprobó el examen.

彼女は試験に合格した。

John aprobó el examen.

ジョンは試験に合格した。

El comité aprobó el presupuesto.

委員会は予算を承認した。

Él aprobó el examen satisfactoriamente.

彼は試験に見事に成功した。

El gerente aprobó nuestro plan.

支配人は我々の計画を許可した。

Misteriosamente, él aprobó finalmente el examen.

不思議にも彼は結局その試験に合格した。

Ella aprobó el examen con facilidad.

彼女は簡単に試験に合格した。

Estudió duro y aprobó el examen.

彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。

Él por fin aprobó nuestro plan.

彼はついに我々の計画に同意した。

Escuché que él aprobó el examen.

彼は試験に合格したそうだ。

Él no aprobó el examen de conducir.

彼は運転免許試験に合格しなかった。

Ninguno de sus estudiantes aprobó el examen.

彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。

El ministro aprobó los planes de construcción.

大臣はその建築計画を認めた。

Es seguro que él aprobó el examen.

彼が試験に合格したのは確かだ。

El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido.

銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。

Tal como se esperaba, él aprobó el examen.

期待通りに彼は試験に合格した。

Ninguno de los dos estudiantes aprobó el examen.

その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。

Él no aprobó al fin y al cabo.

彼は結局合格しなかった。

Él aprobó por lo que sus padres estaban felices.

彼が合格したので両親は喜んだ。

Me alegré al enterarme de que él aprobó el examen.

彼が試験に合格したと聞いて、私はうれしかった。

Pensé que él suspendería el examen, pero finalmente lo aprobó.

私は彼が試験に落ちると思ったが結局は受かった。

Ken no estudió suficiente, y por ello no aprobó el examen.

- ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
- ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。

- Por supuesto que aprobó el examen.
- Por supuesto que pasó la prueba.

もちろん、彼女は試験に合格した。

Aprobó el examen a pesar de tener que renunciar a su vida social.

彼女は友達付き合いを犠牲にしてそのテストに合格した。