Translation of "Aparecer" in Japanese

Vimos la colina aparecer.

丘の見える所にやってきた。

Las estrellas comenzaron a aparecer.

星が見えはじめた。

No invoques al diablo, porque puede aparecer.

悪魔のことを話せば悪魔が現れる。

La IA puede aparecer de muchas maneras diferentes.

AIは 様々な方向に進む可能性がありますが

No estoy segura cuándo va a aparecer él.

彼がいつ現れるのかよく分からない。

Los actores están acostumbrados a aparecer en público.

俳優は人前に出る事になれている。

Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.

夜の空に星が現れ始めた。

El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.

被告は金曜日に法廷に現れる予定です。

Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer.

我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。

- El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
- El acusado debe comparecer ante el tribunal este viernes.

被告は金曜日に法廷に現れる予定です。

- Me estaba preguntando si vendrías hoy.
- Me preguntaba si ibas a venir hoy.
- Me estaba preguntando si ibas a aparecer hoy.

今日君は来るのかなと思っていたところだよ。

- Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.
- Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes.

もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。