Translation of "Ando" in Japanese

- Ando mal de tiempo.
- Ando escaso de tiempo.

時間がなくてたいへん困っている。

Ando mal de dinero.

- 私はお金不足だ。
- 私はお金に困っている。
- 手持ちが少ないんだ。
- お金がないんだよ。

- Ando mal de dinero.
- Estoy mal de dinero.
- Ando escaso de fondos.

- 私はお金に困っている。
- 私はお金が不足している。
- 金に不足している。
- お金がなくなった。
- 俺、金欠なんだよ。

No ando con la dirección.

- 住所は今持っていません。
- 住所は今持っていない。

Hoy día no ando con energía.

僕は今日は元気がない。

No ando trayendo mucho dinero conmigo.

私はお金をあまり持ち歩かない。

Ahora ando un poco escaso de dinero.

- 今、ちょっとお金が足りなくてね。
- 今ちょっと金欠なんだよ。

Hoy no ando de humor para bromas.

私は冗談など言う気がしない。

Esta noche no ando con ganas de comer.

今夜は何も食べられそうにない。

- Ando mal de dinero.
- Estoy corto de dinero.

- 私はお金不足だ。
- 私はお金に困っている。
- 金に不足している。

- Ando mal de dinero.
- No tengo dinero.
- Estoy mal de dinero.
- Estoy corto de dinero.
- Ando escaso de fondos.

私はお金が不足している。

El problema es que ando corto de dinero estos días.

困ったことに、このごろお金が足りません。

- Momentáneamente estoy corto de efectivo.
- Ahora mismo ando escaso de fondos.

今は現金を持ち合わせていない。

- Quiero hacer una llamada, pero no ando con cambio.
- Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto.

電話をかけたいのですが、いまこまかいお金がありません。