Translation of "Acostado" in Japanese

¿Estaba acostado boca arriba?

彼は仰向けに倒れていたのですか。

Y una noche, acostado boca arriba,

ある晩 仰向けに寝ながら

Apenas se había acostado cuando cayó dormido.

ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ。

Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados.

彼は目を閉じてソファーに横になっていた。

Cuando despertó, se encontraba acostado en un banco del parque.

彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。

Él se quedó todo el día acostado en la cama.

彼は一日中ベッドで寝てばかりいた。

Ya me había acostado a dormir cuando sonó el teléfono.

電話が鳴った時、私はもう寝ていた。

La cuna es tan nueva como el recién nacido acostado en ella.

このゆりかごは、中に寝ている生まれたばかりの赤ん坊と同じように新しい。

Encontré a mi perro acostado debajo de un árbol en su patio.

私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。

Cuando le llamé a las once de la noche, ella ya se había acostado.

私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。

Ví a un joven acostado en un banco debajo de un cerezo, en el parque.

公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。