Translation of "Cama" in Finnish

- Fuera de mi cama.
- Sal de mi cama.
- Salga de mi cama.
- Salgan de mi cama.
- Salid de mi cama.

Pois mun sängystä.

- ¿Cuál cama quieres usar?
- ¿Qué cama quieres usar?

Mitä sänkyä haluat käyttää?

Cualquier cama es mejor que no tener cama.

Mikä sänky tahansa on parempi kuin ei sänkyä ollenkaan.

- Vete a la cama.
- Ve a la cama.

Mene sänkyyn.

- ¡Salgan de la cama!
- ¡Sal de la cama!

Ylös sängystä!

- Deberías quedarte en la cama.
- Deberían quedarse en cama.

- Teidän pitäisi pysyä vuoteessa.
- Sinun pitäisi pysyä sängyssä.
- Sinun pitäisi olla sängyssä.

- Tom jamás hace su cama.
- Tomás nunca tiende su cama.

Tomi ei koskaan petaa sänkyä.

Deberían quedarse en cama.

Teidän pitäisi pysyä vuoteessa.

Esta cama es pesada.

Tämä sänky on painava.

Nunca hago la cama.

En koskaan petaa sänkyä.

¡Sal de la cama!

Ylös sängystä!

Tom está en cama.

- Tom on nukkumassa.
- Tom on sängyssä.

Vete a la cama.

- Mene sänkyyn!
- Nukkumaan siitä!
- Mene nukkumaan!

Odio hacer la cama.

Vihaan vuoteen sijaamista.

¡Salgan de la cama!

Ylös sängystä!

- Me tengo que ir a la cama.
- Debo irme a la cama.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

Bien, lo primero, la cama.

Aloitetaan vuoteesta.

Tom quería cenar en cama.

- Tom halusi illallisen sänkyyn.
- Tom tahtoi syödä illallista sängyssä.

La cama es muy cómoda.

Sänky on todella mukava.

No fumes en la cama.

- Älä tupakoi sängyssä.
- Älä polta tupakkaa sängyssä.

Haz tu cama, por favor.

Ole kiltti ja sijaa vuoteesi.

Debería irme a la cama.

Minun pitäisi mennä jo nukkumaan.

Duermo en una cama grande.

Nukun suuressa sängyssä.

¡Me voy a la cama!

menen nukkumaan.

- Hay un gato debajo de la cama.
- Debajo de la cama hay un gato.

Sängyn alla on kissa.

- Haz tu cama.
- Haced vuestras camas.

- Petaa sänkysi.
- Petaa sänky.

Había dos sábanas sobre la cama.

Sängyllä oli kahdet lakanat.

Hay algo debajo de la cama.

- Sängyn alla on jotakin.
- Vuoteen alla on jotakin.

Está escondido debajo de la cama.

Se on piilotettu sängyn alle.

Tom está echado en la cama.

Tom makaa sängyssä.

Tom se está haciendo la cama.

Tom on petaamassa sänkyään.

Ponga dos frazadas en la cama.

Laita sänkyyn kaksi peittoa.

Lo encontré tumbado sobre la cama.

Löysin hänet makaamassa sängyllä.

Tom fue directo a la cama.

Tom meni suoraan sänkyyn.

- Estoy cansado, quiero irme a la cama.
- Estoy cansada y me quiero ir a la cama.

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

No te escondas debajo de la cama.

Älä kätkeydy vuoteen alle.

- Vete a dormir.
- Ve a la cama.

Mene nukkumaan.

Él escondió los juguetes bajo la cama.

Hän piilotti lelunsa sängyn alle.

Es hora de irse a la cama.

On aika mennä petiin.

Metí mis zapatos debajo de la cama.

Laitoin kenkäni sängyn alle.

Tom no quería salir de la cama.

Tomi ei halunnut nousta sängystä.

El ratón corrió debajo de la cama.

Hiiri juoksi sängyn alle.

El muchacho se cayó de la cama.

- Poika putosi sängystä.
- Poika putosi sängyltä.
- Poika putosi vuoteesta.

El niño se cayó de la cama.

Poika putosi sängystä.

Hay un monstruo debajo de mi cama.

Sänkyni alla on hirviö.

Si estás cansada, vete a la cama.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

Ella no quiere salir de la cama.

Hän ei halua nousta sängystä.

Tom se ocultó debajo de la cama.

Tomi meni piiloon sängyn alle.

Tom ya se fue a la cama.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

El gato está debajo de la cama.

- Kissa on sängyn alla.
- Se kissa on sängyn alla.
- Kissa on sen sängyn alla.
- Se kissa on sen sängyn alla.

- Es hora de que te vayas a la cama.
- Es hora de que os vayáis a la cama.

Sinun on aika mennä vuoteeseen.

- Tengo que irme a dormir.
- Me tengo que ir a la cama.
- Tengo que irme a la cama.

Minun täytyy mennä nukkumaan.

- Es hora de irse a la cama.
- Es hora de dormir.
- Es hora de irte a la cama.

On aika mennä nukkumaan.

O esa manta tan especial en la cama.

onko sängyllä potilaalle tärkeä peitto?

El doctor insistió en que quedara en cama.

Lääkäri vaati että hän pysyy vuoteessa.

Un baño caliente y después a la cama.

Kuuma kylpy ja petiin.

Me fui a la cama después de comer.

Menin sänkyyn syömisen jälkeen.

Me fui a la cama a la una.

Menin nukkumaan yhdeltä.

Acabo de ponerle sábanas limpias a mi cama.

Olen juuri vaihtanut puhtaat lakanat sänkyyni.

Había un par de esposas sobre la cama.

Sängyllä oli käsiraudat.

- Ya es hora de dormir.
- Es hora de irse a la cama.
- Es hora de irte a la cama.

- On aika mennä petiin.
- On aika mennä sänkyyn.

Hay un hombre rico dormido en una cama dorada.

Rikas mies nukkuu kultaisella vuoteella.

La última semana he estado en cama con gripe.

Olen maannut flunssassa viimeisen viikon.

Según Tom, Mary es una fiera en la cama.

Tomin mukaan Mari on villi sängyssä.

Creo que me voy a ir a la cama.

Luulen, että menen nukkumaan.

- Tomás se fue a la cama.
- Tomás se acostó.

Tom meni nukkumaan.

Llevo en la cama enfermo desde la semana pasada.

Hän on ollut tämän viikon vuoteen omana.

Ayer me fui a la cama a las diez.

- Menin nukkumaan kymmeneltä eilen.
- Menin vuoteeseen eilen kymmeneltä.

Jim lleva tres días en cama con la gripe.

Jim on maannut flunssassa kolme päivää.

Estoy cansada y me quiero ir a la cama.

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

- Me disponía a irme a la cama cuando sonó el teléfono.
- Me iba a ir a la cama cuando sonó el teléfono.

Olin juuri menossa nukkumaan kun puhelin soi.

Bien, solo necesito un poco de aislante para una cama.

Nyt tarvitaan hieman lämmöneristystä sänkyä varten.

¿Te vas a quedar en la cama todo el día?

Ajattelitko maata sängyssä koko päivän?

Me quedé en cama porque tenía un poco de fiebre.

Koska oli pientä kuumetta jäin vuoteeseen.

Me quedé otro día más en cama para estar seguro.

- Pysyin vuoteessa vielä yhden päivän ollakseni varmoilla.
- Jäin sänkyyn vielä yhdeksi päiväksi ihan vaan varmuuden vuoksi.

Estás cansado, ¿verdad? ¿Por qué no vas a la cama?

Mahdat olla väsynyt. Käy ihmeessä nukkumaan.

Tom estaba apresurado así que dejó su cama sin hacer.

Tomilla oli kiire, niinpä hän jätti vuoteensa tekemättä.

Tom ha estado enfermo en cama por un largo tiempo.

Tom on ollut sairaana vuoteessa pitkän aikaa.

El paciente estaba tumbado en la cama con los ojos cerrados.

Potilas makasi sängyssä silmät suljettuina.

Estaba muy cansado así que me fui a la cama temprano.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

Ella entró a la pieza y se echó en la cama.

Hän meni huoneeseen ja kävi makaamaan sängylle.

- Es hora de dormir.
- Es hora de irte a la cama.

- On nukkumaanmenoaika.
- Se on nukkumaanmenoaika.
- Nukkumaanmenoaika.

Creo que es hora de que me vaya a la cama.

Mä luulen, että alkaa olla mun aika mennä nukkumaan.