Translation of "Veían" in Italian

Ellos me veían como a su líder.

Mi consideravano il loro capo.

Solo porque muchos norcoreanos veían la prensa extranjera,

Ma solo perché molti nordcoreani hanno guardato i media stranieri,

- Todos ellos se veían felices.
- Todos lucían felices.

- Sembravano tutti felici.
- Sembravano tutte felici.

Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas.

- Sembravano tutti soddisfattti dalle tue risposte.
- Sembravano tutti soddisfattti dalle sue risposte.

Tom y Mary eran vecinos, pero casi nunca se veían.

- Tom e Mary erano vicini, però si vedevano raramente.
- Tom e Mary erano vicini di casa, però si vedevano raramente.

Cada vez que lo veían, y esperaban capturarlo vivo si era posible.

ogni volta che lo vedevano e speravano di catturarlo vivo, se possibile.

- No podía creer a mis ojos.
- No daba crédito a lo que veían mis ojos.

- Non riuscivo a credere ai miei occhi.
- Io non riuscivo a credere ai miei occhi.

Los hombres del rey fueron a verla, pero por no admitir que eran unos inútiles y que no la veían comenzaron a alabar la tela.

Gli uomini del re andarono a vederla, ma per non ammettere che erano degli incapaci e che non la vedevano cominciarono a lodare la stoffa.