Translation of "Respuestas" in Italian

Necesito respuestas.

- Ho bisogno di risposte.
- Io ho bisogno di risposte.

Tom quiere respuestas.

Tom vuole delle risposte.

Tom necesita respuestas.

Tom ha bisogno di risposte.

- Todas las respuestas están bien.
- Todas las respuestas son correctas.

Le risposte sono tutte corrette.

Y uno las respuestas.

e noi scriviamo le risposte.

Todas son respuestas rígidas.

Sono tutte risposte rigide.

El público exige respuestas.

Il pubblico esige delle risposte.

Ambas respuestas son correctas.

Le due risposte sono entrambe corrette.

Esas respuestas son incorrectas.

Quelle risposte sono sbagliate.

Tú quieres respuestas, ¿verdad?

- Vuoi delle risposte, vero?
- Tu vuoi delle risposte, vero?
- Vuole delle risposte, vero?
- Lei vuole delle risposte, vero?
- Volete delle risposte, vero?
- Voi volete delle risposte, vero?

Y las respuestas son impactantes.

Le risposte sono state scioccanti.

Un hombre siempre busca respuestas.

Un uomo cerca sempre delle risposte.

Han sido propuestas muchas respuestas posibles,

Sono state proposte molte possibili risposte,

Necesito respuestas, y las necesito ahora.

Ho bisogno di risposte, e ne ho bisogno adesso.

Pensé que tenía todas las respuestas.

- Pensavo di avere tutte le risposte.
- Io pensavo di avere tutte le risposte.

Las respuestas de Tom eran erróneas.

Le risposte di Tom erano sbagliate.

Tantas preguntas y tan pocas respuestas.

Tante domande e così poche risposte.

De diez intercambios de preguntas y respuestas

contenenti 10 domande e risposte

Compara tus respuestas con las del profesor.

Confronta le tue risposte con quelle del professore.

Una de esas dos respuestas es correcta.

- Una di queste due risposte è giusta.
- Una di queste due risposte è corretta.

Ninguna de las dos respuestas es correcta.

Nessuna delle due risposte è corretta.

Tratamos de encontrar respuestas a estas preguntas.

Proviamo a dare qualche risposta a queste domande.

No parecía estar seguro de sus respuestas.

- Non sembrava sicuro delle sue risposte.
- Lui non sembrava sicuro delle sue risposte.

Para encontrar respuestas medibles a los prejuicios raciales.

per trovare risposte concrete al pregiudizio razziale.

Ya empiezo a ver un montón de respuestas.

Vedo già un sacco di risposte.

Se volvió hacia Bales en busca de respuestas.

Si rivolse a Bales per avere risposte.

Todas las respuestas deben escribirse siguiendo las instrucciones.

Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni.

No digo que tus respuestas siempre sean incorrectas.

- Non sto dicendo che le tue risposte sono sempre sbagliate.
- Non sto dicendo che le sue risposte sono sempre sbagliate.
- Non sto dicendo che le vostre risposte sono sempre sbagliate.

Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas.

- Sembravano tutti soddisfattti dalle tue risposte.
- Sembravano tutti soddisfattti dalle sue risposte.

Pero si pueden montar en bicicleta, tienen las respuestas,

Ma se sapete andare in bici, avete le risposte,

Respondiendo a preguntas de prevención con respuestas de promoción,

rispondendo a domande di prevenzione con risposte di promozione

No hagas preguntas si no quieres saber las respuestas.

Non fare domande per le quali non vuoi sapere la risposta.

Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas.

Le cattive risposte indicano la strada per quelle giuste.

- En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas.
- En la mayor parte de los casos sus respuestas son correctas.

Nella maggior parte dei casi le sue risposte sono giuste.

Pero también de preguntas raras que parecen no tener respuestas:

ma più spesso, di strane domande che cercano risposta:

Y convencerlos de que las respuestas para transformar nuestra nación

e convincerli che la risposta per trasformare la nostra nazione

Seguí analizando las respuestas de los emprendedores a las preguntas

Ho poi analizzato le risposte degli imprenditori a queste domande,

Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.

Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción.

Le domande e le risposte giocano un enorme ruolo nell'interazione.

También pedimos que calificaran que tan confiados estaban en sus respuestas.

Abbiamo chiesto loro di valutare quanto erano convinti della loro risposta.

Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas.

Interrogato sulle sue politiche, il candidato ha dato solo risposte vaghe.

"Esa es una pregunta indiscreta". - "No hay preguntas indiscretas, sólo respuestas indiscretas."

"Questa è una domande indiscrete." - "Non ci sono domande indiscreti, solo risposte indiscrete."

Él hizo trampa en el examen, copiando las respuestas de su amigo.

- Ha imbrogliato all'esame, copiando le risposte del suo amico.
- Lui ha imbrogliato all'esame, copiando le risposte del suo amico.

Pero no viendo las respuestas, no viendo la acción, en el otro lado.

ma senza vedere risposte, senza vedere azioni, dall’altro lato.

En este libro encuentran respuestas a esas preguntas y reciben algunos consejos concretos.

In questo libro troverete le risposte a queste domande e riceverete alcuni consigli concreti.

Tom y Mary entregaron exactamente las mismas respuestas en la prueba que hacía sospechar al maestro.

Tom e Mary hanno dato esattamente le stesse risposte all'esame, il che ha fatto insospettire l'insegnante.

Quizás el hombre en mejor posición para dar respuestas fue el principal científico espacial de la NASA, Werner

Forse l'uomo nella posizione migliore per fornire risposte era il migliore scienziato missilistico della NASA, Werner