Translation of "Tus" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Tus" in a sentence and their italian translations:

- Seguí tus sueños.
- Sigue tus sueños.

- Segui i tuoi sogni.
- Seguite i vostri sogni.
- Segua i suoi sogni.

- ¡Vaciá tus bolsillos!
- ¡Vacía tus bolsillos!

- Svuota le tasche.
- Svuotate le tasche.
- Svuoti le tasche.

- Olvida tus penas.
- Olvidá tus dolores.

- Dimentica i tuoi dolori.
- Dimentichi i suoi dolori.
- Dimenticatevi i vostri dolori.

Tus palabras no concuerdan con tus actos.

- Le tue parole non corrispondono alle tue azioni.
- Le sue parole non corrispondono alle sue azioni.
- Le vostre parole non corrispondono alle vostre azioni.

- ¿Encontraste tus llaves?
- ¿Has encontrado tus llaves?

- Hai trovato le chiavi?
- Hai trovato le tue chiavi?
- Ha trovato le sue chiavi?
- Avete trovato le vostre chiavi?

Tus actos no concuerdan con tus palabras.

Le vostre azioni non corrispondono alle vostre parole.

Tus palabras deben ser consecuentes con tus acciones.

- Le tue parole devono corrispondere alle tue azioni.
- Le vostre parole devono corrispondere alle vostre azioni.
- Le sue parole devono corrispondere alle sue azioni.
- Le proprie parole devono corrispondere alle proprie azioni.

- Aquí están tus llaves.
- He aquí tus llaves.

- Ecco le tue chiavi.
- Ecco le vostre chiavi.
- Ecco le sue chiavi.

Un mundo formado por tus triunfos, tus derrotas,

Un mondo plasmato dai vostri trionfi, le vostre sconfitte,

- Tus zapatos están aquí.
- Aquí están tus zapatos.

Le tue scarpe sono qui.

- Esas son tus órdenes.
- Aquellas son tus órdenes.

- Quelli sono i tuoi ordini.
- Quelli sono i suoi ordini.
- Quelli sono i vostri ordini.

Ponte tus zapatos.

- Mettiti le scarpe.
- Si metta le scarpe.
- Mettetevi le scarpe.

Muestra tus cartas.

Mostra le tue carte.

Enséñame tus deberes.

- Fammi vedere i tuoi compiti.
- Fatemi vedere i vostri compiti.
- Mi faccia vedere i suoi compiti.
- Mostrami i tuoi compiti.
- Mostratemi i vostri compiti.
- Mi mostri i suoi compiti.

Dame tus llaves.

- Dammi le tue chiavi.
- Mi dia le sue chiavi.
- Datemi le vostre chiavi.

Aprecio tus consejos.

Apprezzo il tuo consiglio.

Acepto tus condiciones.

Accetto le tue condizioni.

Somos tus vecinos.

- Siamo i tuoi vicini.
- Siamo i suoi vicini.
- Siamo i vostri vicini.
- Siamo le tue vicine.
- Siamo le sue vicine.
- Siamo le vostre vicine.

Coge tus cosas.

- Prendi la tua roba.
- Prenda la sua roba.
- Prendete la vostra roba.

Perdiste tus paraguas.

Hai perso i tuoi ombrelli.

Olvidá tus dolores.

Dimentica i tuoi dolori.

¿Cumpliste tus objetivos?

- Hai realizzato i tuoi obiettivi?
- Ha realizzato i suoi obiettivi?
- Avete realizzato i vostri obiettivi?

Presenta tus argumentos.

Presentate le vostre argomentazioni.

Aprecio tus esfuerzos.

- Apprezzo i tuoi sforzi.
- Io apprezzo i tuoi sforzi.

- No olvides tus cosas.
- No te olvides tus cosas.

- Non dimenticare la tua roba.
- Non dimentichi la sua roba.
- Non dimenticate la vostra roba.

tus peculiaridades de personalidad, y tus estúpidos chistes internos

le vostre stravaganze personali e le vostre burle.

- Has destruido a tus enemigos.
- Destruiste a tus enemigos.

- Hai distrutto i tuoi nemici.
- Tu hai distrutto i tuoi nemici.

- No te olvides de tus cosas.
- No olvides tus cosas.
- No te olvides tus cosas.

- Non dimenticare le tue cose.
- Non dimenticate le vostre cose.
- Non dimentichi le sue cose.

- Tus preguntas fueron muy directas.
- Tus preguntas eran demasiado directas.

Le tue domande erano troppo dirette.

- Debes obedecer a tus padres.
- Deberías obedecer a tus padres.

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.

- ¿Has encontrado tus lentillas?
- ¿Has encontrado tus lentes de contacto?

Hai trovato le tue lenti a contatto?

- ¿Tú hablas con tus gatos?
- ¿Vos hablás con tus gatos?

Parli con i tuoi gatti?

- ¿Que edad tienen tus hermanos?
- ¿Cuántos años tienen tus hermanos?

- Quanti anni hanno i tuoi fratelli e sorelle?
- Quanti anni hanno i suoi fratelli e sorelle?
- Quanti anni hanno i vostri fratelli e sorelle?

- ¿Qué edad tienen tus hermanas?
- ¿Cuántos años tienen tus hermanas?

- Quanti anni hanno le tue sorelle?
- Quanti anni hanno le sue sorelle?
- Quanti anni hanno le vostre sorelle?

- ¿Juegas fútbol con tus amigos?
- ¿Juegas fútbol con tus amigas?

Giochi a calcio con i tuoi amici?

¿Se respetan tus peticiones?

Le vostre richieste vengono rispettate?

Deberías pagar tus deudas.

- Dovresti ripagare i tuoi debiti.
- Dovreste ripagare i vostri debiti.
- Dovrebbe ripagare i suoi debiti.

Tus demandas son irrazonables.

- Le tue richieste sono irragionevoli.
- Le vostre richieste sono irragionevoli.
- Le sue richieste sono irragionevoli.

Dejaste tus luces encendidas.

- Hai lasciato le luci accese.
- Ha lasciato le luci accese.
- Avete lasciato le luci accese.

¡Me gustan tus ojos!

Mi piacciono i tuoi occhi!

Deberías mantener tus promesas.

- Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.
- Dovresti mantenere le tue promesse.
- Dovreste mantenere le vostre promesse.
- Dovrebbe mantenere le sue promesse.

Me gustan tus amigos.

Mi piacciono i vostri amici.

¿Dónde están tus llaves?

- Dove sono le tue chiavi?
- Dove sono le vostre chiavi?

Tus pies están sucios.

I tuoi piedi sono sporchi.

¿Cómo están tus padres?

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

Estoy en tus manos.

Io sono nelle tue mani.

¿Ellos son tus parientes?

- Sono tuoi parenti?
- Loro sono tuoi parenti?
- Sono suoi parenti?
- Loro sono suoi parenti?
- Sono vostri parenti?
- Loro sono vostri parenti?

Tus esfuerzos son inútiles.

I tuoi sforzi sono inutili.

No desperdicies tus oportunidades.

Non buttar via la tua occasione.

Me gustan tus perros.

- Mi piacciono i tuoi cani.
- Mi piacciono i suoi cani.
- Mi piacciono i vostri cani.
- A me piacciono i tuoi cani.
- A me piacciono i suoi cani.
- A me piacciono i vostri cani.

Me gustan tus artículos.

Mi piacciono i tuoi articoli.

¿Te comiste tus espinacas?

- Hai mangiato i tuoi spinaci?
- Ha mangiato i suoi spinaci?
- Avete mangiato i vostri spinaci?

Tus manos están frías.

- Hai le mani fredde.
- Ha le mani fredde.
- Avete le mani fredde.

Tus pantalones están sucios.

- I tuoi pantaloni sono sporchi.
- I suoi pantaloni sono sporchi.
- I vostri pantaloni sono sporchi.

No muestres tus intenciones.

- Non mostrare le tue carte.
- Non mostri le sue carte.
- Non mostrate le vostre carte.

¿Quiénes son tus padres?

- Chi sono i tuoi genitori?
- Chi sono i suoi genitori?
- Chi sono i vostri genitori?

Tus padres me adoraban.

I tuoi genitori mi adoravano.

No enseñes tus sentimientos.

Non mostrare le tue emozioni.

Tus invitados están esperando.

- I tuoi ospiti stanno aspettando.
- I suoi ospiti stanno aspettando.
- I vostri ospiti stanno aspettando.

Obedece a tus padres.

Obbedisci ai tuoi genitori.

Trae a tus hijos.

Porta i tuoi figli.

¿Vives con tus padres?

Abitate con i vostri genitori?

Mantén tus ojos abiertos.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.

tus fortalezas y debilidades.

dei vostri punti forza e dei vostri punti deboli.

¿Tus hijos hablan francés?

- I tuoi figli parlano in francese?
- I suoi figli parlano in francese?
- I vostri figli parlano in francese?

¿Tus padres hablan francés?

- I tuoi genitori parlano in francese?
- I suoi genitori parlano in francese?
- I vostri genitori parlano in francese?

Ama a tus prójimos.

- Ama i tuoi vicini.
- Ama le tue vicine.
- Ami i suoi vicini.
- Ami le sue vicine.
- Amate i vostri vicini.
- Amate le vostre vicine.

¡Háblame de tus problemas!

Parlami dei tuoi problemi!

¿Dónde están tus ojos?

Dove sono i tuoi occhi?

¿Son estos tus lentes?

Sono questi i tuoi occhiali?

Saca tus propias conclusiones.

Trai le conclusioni.

¿Cuáles son tus preocupaciones?

- Quali sono le tue preoccupazioni?
- Quali sono le sue preoccupazioni?
- Quali sono le vostre preoccupazioni?

Nadie sabe tus secretos.

- Nessuno conosce i tuoi segreti.
- Nessuno conosce i vostri segreti.

¿Cómo están tus abuelos?

- Come stanno i tuoi nonni?
- Come stanno i suoi nonni?
- Come stanno i vostri nonni?

¿Dónde estaban tus padres?

- Dov'erano i tuoi genitori?
- Dov'erano i suoi genitori?
- Dov'erano i vostri genitori?

Esos son tus enemigos.

- Quelli sono i tuoi nemici.
- Quelli sono i suoi nemici.
- Quelli sono i vostri nemici.

Tus venas contienen agua.

- Le tue vene contengono acqua.
- Le sue vene contengono acqua.
- Le vostre vene contengono acqua.

Mantén tus manos limpias.

- Tieni le mani pulite.
- Tenete le mani pulite.
- Tenga le mani pulite.

Me duelen tus mentiras.

- Le tue bugie mi addolorano.
- Le sue bugie mi addolorano.
- Le vostre bugie mi addolorano.

¿Cuáles son tus cualidades?

Quali sono i tuoi punti di forza?

Aquí están tus llaves.

- Ecco le tue chiavi.
- Ecco le vostre chiavi.
- Ecco le sue chiavi.

Tus padres estarán preocupados.

I tuoi genitori saranno preoccupati.