Translation of "Querida" in Italian

No mientas, querida.

Non dire bugie, cara.

¡Feliz cumpleaños, querida amiga!

- Buon compleanno, caro amico!
- Buon compleanno, amica mia!

- No mientas, querida.
- No mientas, querido.

Non mentire, tesoro.

Francamente, querida, me importa un bledo.

Francamente, tesoro, non me ne frega niente.

Querida, tal vez me estés escondiendo algo.

- Mia cara, forse mi stai nascondendo qualcosa!
- Mio caro, forse mi stai nascondendo qualcosa!

Ella era querida por todos en la villa.

Era amata da tutti nel villaggio.

- Nunca me sentí tan querido.
- Nunca me sentí tan querida.

- Non mi sono mai sentito così amato.
- Io non mi sono mai sentito così amato.
- Non mi sono mai sentita così amata.
- Io non mi sono mai sentita così amata.

- No me abandones, oh querida.
- No me abandones, oh querido.

- Non abbandonarmi, o mio caro.
- Non abbandonarmi, o cara mia.

- Francamente, querida, me importa un bledo.
- Francamente cariño, me importa un bledo.

- Francamente, caro mio, non me ne frega nulla!
- Francamente, cara mia, non me ne frega nulla!
- Francamente, caro mio, non me ne frega niente!
- Francamente, cara mia, non me ne frega niente!

- Mi querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.
- Querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.

Mia cara, se il cibo non è pronto alle sette, ho intenzione di andare al ristorante.