Examples of using "Importa" in a sentence and their italian translations:
- Non importa.
- Questo non è importante.
- Importa la verità?
- La verità importa?
- Tutto importa.
- Importa tutto.
Non importa!
- Non è importante.
- Non importa.
- Ciò non è importante.
- Non potrebbe importarmene di meno.
- Non potrebbe fregarmene di meno.
Non ci interessa.
È molto importante per noi.
Non importa così tanto.
Che importa?
Non importa a loro.
Non è importante.
Non me ne frega un accidente.
- Non me ne frega niente.
- Non me ne frega nulla.
non è importante.
Perché ci interessa?
Ma questo poco importa.
- A chi importa?
- A chi interessa?
Non me ne frega un accidente!
Non mi dispiace aspettare.
Le dimensioni non contano.
Lo so che non importa.
- A nessuno importa.
- Non importa a nessuno.
- Immagino che non importerà.
- Suppongo che non avrà importanza.
- Suppongo che non importerà.
- Immagino che non avrà importanza.
Perché a loro importa?
Questo veramente ha importanza?
La loro opinione conta poco.
- Non mi dispiace camminare.
- Non mi dispiace passeggiare.
Le dimensioni contano.
Questo non ha importanza per me.
- Non mi importa.
- Quello non mi importa.
- Questo non ha importanza per me.
- Non è importante.
- Non importa.
Non me ne frega un cazzo.
- Francamente, caro mio, non me ne frega nulla!
- Francamente, cara mia, non me ne frega nulla!
- Francamente, caro mio, non me ne frega niente!
- Francamente, cara mia, non me ne frega niente!
Non ti dispiace se accendo la radio?
CHI E' INTERESSATO AL VENEZUELA?
Ti dispiace aprire la porta?
- E quindi? Non mi importa.
- E quindi? A me non importa.
- Mi spiegherai la regola?
- Mi spiegherà la regola?
- Mi spiegherete la regola?
- Va bene se bevo alcolici?
- Va bene se bevo degli alcolici?
Vi riguarda?
Non me ne frega un cazzo!
- Non ce ne frega un cazzo.
- Ce ne fottiamo.
- Noi ce ne fottiamo.
- A noi non ce ne frega un cazzo.
Non mi importa se nevica.
- Non è importante.
- Non importa.
Il Giappone importa le arance dalla California.
- Non importa a nessuno?
- Per tutti è lo stesso?
Non me ne frega niente.
- Quello che pensi non ha importanza.
- Quello che pensi non conta.
Non mi interessa il mio futuro.
Non fa niente!
Suppongo che non abbia più importanza.
- Me ne sbatto le palle.
- Non me ne frega un cazzo.
Non mi dispiace il freddo.
è che un atteggiamento positivo conta,
- Non importa se vieni o no.
- Non importa se viene o no.
- Non importa se venite o no.
Ti dispiace se accendo la radio?
- Non lo so e non mi interessa.
- Non lo so e non mi importa.
- Ti dispiacerebbe se apro la porta?
- A te dispiacerebbe se apro la porta?
- Vi dispiacerebbe se apro la porta?
- A voi dispiacerebbe se apro la porta?
- Le dispiacerebbe se apro la porta?
- A lei dispiacerebbe se apro la porta?
- "Ti dispiace se fumo?" "Niente affatto."
- "Le dispiace se fumo?" "Niente affatto."
- Non mi importa.
- Non mi cambia nulla.
- Non mi dispiace.
Posso accendere la radio?
Lascia perdere quello che ha detto.
- Ti dispiace se spengo la luce?
- Vi dispiace se spengo la luce?
- Le dispiace se spengo la luce?
Ciò che conta è l'esperienza.
- A nessuno importa più a riguardo.
- Nessuno se ne preoccupa più.
- Non importa a nessuno chi sei.
- Non importa a nessuno chi è.
- Non importa a nessuno chi siete.
Non presto attenzione a quello che dicono.
È importante per me.
Francamente, tesoro, non me ne frega niente.
Non te ne frega un cazzo, vero?
- Ti dispiacerebbe se apro la finestra?
- Vi dispiacerebbe se apro la finestra?
- Le dispiacerebbe se apro la finestra?
Poco importa quello che costa.
Non importa. È ora di pranzo.
Non importa quello che ha detto.
Ti dispiace se apro la porta?
Tom non ha paura di bagnarsi.
Ti dispiace se cambio canale?
Quello che dicono per noi fa lo stesso.
Me ne frego di quel che vuol dire "indifferenza".
- Non mi importa se è cattolica, buddista o musulmana. Tutto ciò che mi importa è la sua amicizia.
- Non mi importa se lei è cattolica, buddista o musulmana. Tutto ciò che mi importa è la sua amicizia.
e che qualunque nostra azione non avrà grande impatto.
Ma ciò che conta è che non ci arrendiamo mai.
di iniziare a parlare del perché è importante per noi,
non importa quanto conosciamo quella lingua.